Lilith Fair: Building a Mystery subtitles
Film. 2025. Documentary, Music. 99 min. Directed by Ally Pankiw.
Also known as Lilith Fair: Construindo um Mistério, 語られざるリリス･フェア： 建物と謎, 莉莉丝音乐节：缔造神秘, LILITH FAIR: MUJERES QUE CAMBIARON LA MÚSICA, 릴리스 페어: 숨겨진 이야기, Lilith Fair - Construyendo el misterio - La historia jamás contada, Lilith Fair: Building A Mystery - The Untold Story, FESTIWAL LILITH FAIR: ZBUDOWAĆ DZIEDZICTWO, NEVYPOVEDANÝ PRÍBEH LILITH FAIR: BUILDING A MYSTERY, פסטיבל המוזיקה לילית' פייר: לבנות מסתורין - הסיפור שלא סופר, Lilith Fair Building A Mystery - The Untold Story.
Behind the scenes of Sarah McLachlan’s legendary all-women music festival and features interviews with performers including Bonnie Raitt, Erykah Badu, Olivia Rodrigo, and Emmylou Harris.
55 subtitle files in 27 languages
- English: 10
- Spanish: 3
- Portuguese: 3
- German: 2
- ea: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| French | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Japanese | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Korean | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Norwegian | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovak | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| German | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Lilith Fair Building A Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Arabic | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.-.The.Untold.Story.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| English | Lilith Fair, Building a Mystery (2025) 1080p BluRay x264 YTX.MX.en | SRT | 2025-12-20 |
| Polish | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Norwegian | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Swedish | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Korean | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Spanish | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| ea | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Chinese (Traditional) | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Japanese | Lilith.Fair.Building.A.Mystery.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| English | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.WEB.DSNP | SRT | 2025-09-25 |
| English | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.WEB.DSNP | SRT | 2025-09-25 |
| English | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.WEB.DSNP | SRT | 2025-09-25 |
| English | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.WEB.DSNP | SRT | 2025-09-25 |
| Indonesian | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.2025.WEB.DSNP | SRT | 2025-09-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Lilith.Fair.Building.a.Mystery.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-09-24 |
| Portuguese (Brazil) | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.2025.DSNP.WEB | SRT | 2025-09-24 |
| ea | Lilith Fair Building a Mystery The Untold Story 2025 1080p WEB h264-EDITH | SRT | 2025-09-22 |
| German | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-22 |
| Turkish | Lilith Fair Building a Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-22 |
| Greek | Lilith Fair Building a Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-22 |
| French | Lilith Fair Building a Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-22 |
| Italian | Lilith Fair Building a Mystery (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-22 |
| Romanian | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-21 |
| Dutch | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | Lilith.Fair.Building.a.Mystery.The.Untold.Story.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-21 |