Return to Oz subtitles
Film. 1985. Adventure, Family, Fantasy. 109 min. Directed by Walter Murch.
An all-new adventure down the yellow brick road.
Dorothy, saved from a psychiatric experiment by a mysterious girl, finds herself back in the land of her dreams, and makes delightful new friends, and dangerous new enemies.
110 subtitle files in 30 languages
- English: 18
- Arabic: 7
- Danish: 7
- Spanish: 6
- Indonesian: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- French: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Swedish: 4
- Chinese: 4
- German: 3
- Greek: 3
- Hebrew: 3
- Japanese: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Turkish: 3
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Return.to.Oz.1985.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | return.to.oz.1985.tur.1cd.23.976fps.tr.18kb. - return to oz | SRT | 2026-04-30 |
| Persian | Return.to.Oz.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-11-24 |
| Russian | Return to Oz | SRT | 2024-12-30 |
| Vietnamese | Return.to.Oz.1985.All.BluRay.X264 | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Return.to.Oz.1985.1080p.BluRay.x264.YIFY Return.to.Oz.1985.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-21 |
| Korean | Return.to.Oz.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Swedish | Return.to.Oz.1985.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-15 |
| Swedish | Return to Oz | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | Return.to.Oz.1985.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | Return to Oz | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | Return to Oz | SRT | 2024-07-15 |
| Japanese | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNPn1 | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Return.to.Oz.1985.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-03 |
| English | NerdyJustin | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Tilapasset Til Return.To.Oz 1985 DvDrip.DivX MP3 | SUB | 2024-06-20 |
| Danish | Return to oz 1985 | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | t k sate | SRT | 2024-06-20 |
| English | Return to Oz (1985) {tmdb-13155} {imdb-tt0089908} - (Bluray-1080p-x265).en | SRT | 2023-06-26 |
| Turkish | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-13 |
| Czech | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-03-13 |
| Romanian | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-21 |
| Polish | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-21 |
| Hungarian | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-21 |
| Greek | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-21 |
| English | Return.to.Oz.1985.1080p.BluRay.X264-AMIABLE edited | SRT | 2022-04-23 |
| Italian | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-11 |
| Chinese | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-14 |
| Chinese | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-14 |
| Japanese | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-14 |
| Spanish | Return.to.Oz.1985.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-17 |
| Korean | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-02 |
| Finnish | Return.to.Oz.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2021-04-30 |
| English | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Swedish | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Portuguese | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Norwegian | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Dutch | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Italian | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| French | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| French | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Finnish | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Spanish | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| English | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| German | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Danish | Return.to.Oz.1985.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-25 |
| Arabic | Return.to.Oz.1985.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2021-02-07 |
| Arabic | Return.to.Oz.1985.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-05 |
| Portuguese | Return to Oz.pt | SRT | 2020-08-28 |
| English | Walt Disney´s Return to Oz (1985) | SRT | 2020-07-14 |