A Christmas Carol subtitles
Film. 1951. Fantasy, Drama. 86 min. Directed by Brian Desmond Hurst.
Charles Dickens' Joyous Holliday Classic!
Ebenezer Scrooge malcontentedly shuffles through life as a cruel, miserly businessman, until he is visited by three spirits on Christmas Eve who show him how his unhappy childhood and adult behavior has left him a selfish, lonely old man.
38 subtitle files in 17 languages
- English: 10
- Spanish: 6
- Greek: 3
- Dutch: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | A.Christmas.Carol.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-30 |
| Vietnamese | A Christmas Carol - Scrooge (1951) 720p | SRT | 2026-04-17 |
| Greek | A.Christmas.Carol.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-12-04 |
| Romanian | A Christmas Carol | SRT | 2024-10-16 |
| Arabic | A Christmas Carol - Scrooge (1951) 720p | SRT | 2024-07-11 |
| Korean | Scrooge.aka.A.Christmas.Carol.1951.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2024-06-21 |
| Swedish | A.Christmas.Carol.1951.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-29 |
| English | A Christmas Carol.1951.1080p.BluRay.x264.RARBG | SRT | 2022-12-13 |
| Spanish | A Christmas Carol.1951.1080p.BluRay.x264.RARBG | SRT | 2022-12-13 |
| Spanish | A Christmas Carol.1951.1080p.BluRay.x264.RARBG | SRT | 2022-12-13 |
| Portuguese (Brazil) | Scrooge (A Christmas Carol) 1951 Xvid Ac3 Cosimo-eng | SRT | 2022-08-03 |
| Dutch | A.Christmas.Carol.1951.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-18 |
| Dutch | Scrooge.Colour.1951.DVD.PAL.86m44s14f.NLD.CB | SRT | 2021-01-14 |
| Dutch | Scrooge.BW.1951.DVD.PAL.83m00s01f.NLD.CB | SRT | 2021-01-14 |
| English | A.Christmas.Carol.1951.1080p.BluRay.x264-iOZO | SRT | 2019-03-12 |
| Serbian | Scrooge.aka.A.Christmas.Carol.1951.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2018-12-31 |
| Italian | Lo schiavo dell'oro | SRT | 2017-02-20 |
| Spanish | Cuento de Navidad (1951) Bdrip 720p Dual x basiccaos&jomime HDCL | SRT | 2016-12-27 |
| Czech | Eine.Weihnachtsgeschichte.1951.German.DVDRip | SRT | 2015-01-12 |
| Greek | A Christmas Carol (1951)-DVDRIp-AC3-Xvid-THC | SRT | 2014-12-31 |
| Croatian | A.Christmas.Carol.1951.BRRIP.X264.AAC.CrEwSaDe | SRT | 2014-12-25 |
| Greek | Scrooge.aka.A.Christmas.Carol.1951.720p.BluRay.x264-PublicHD.mkv | SRT | 2014-12-20 |
| Spanish | Scrooge.1951.BluRay.FS.720p.H264 | SRT | 2014-12-16 |
| German | Charles.Dickens.Eine.Weihnachtsgeschichte.1951.German.DVDRip.Retail | SRT | 2013-12-09 |
| English | Scrooge (A Christmas Carol) 1951 Xvid Ac3 Cosimo-eng(2) | SRT | 2013-12-09 |
| Serbian | BRRIP.X264.AAC.CrEwSaDe | SRT | 2013-12-08 |
| Bosnian | BRRIP.X264.AAC.CrEwSaDe | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | A.Christmas.Carol.(Scrooge).1951.BDRip.X264-TLF.TR | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Arlington.Road.1999.BDRe.x264.a1080.AC3-C@SiLU Arlington.Road.1999.720p.BluRay.x264-REVEiLLE Arlingt | SRT | 2013-11-22 |
| English | Scrooge.1951.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2010-12-11 |
| English | Scrooge: A Christmas Carol (1951) | SRT | 2010-11-15 |
| English | Scrooge (1951) | SRT | 2010-08-14 |
| English | A.Christmas.Carol.1951.BRRIP.X264.AAC.CrEwSaDe | SRT | 2009-12-26 |
| English | A Christmas CarolScrooge 1951 720p-E | SRT | 2009-12-17 |
| English | Cuento.De.Navidad.(Scrooge).1951.(coloreada).(by.elquetuquieras) | SRT | 2009-12-12 |
| Spanish | Cuento.De.Navidad.(Scrooge).1951.(coloreada).(by.elquetuquieras) | SRT | 2009-12-12 |
| Spanish | Cuento.De.Navidad.(Scrooge).1951.(coloreada).(by.elquetuquieras).intr.macnee | SRT | 2009-12-12 |