Chasing the Wind subtitles
Film. 2025. Romance. 96 min. Directed by Engin Erden.
Also known as Rüzgara Bırak, Оставь это ветру, Küləyin öhdəsinə burax, Rumo ao Vento, ქარს მიანდე, 随风而去, بدست باد بسپار, Pogoń za wiatrem, Преследване на Вятъра, Au gré du vent, Vaikantis vėją, תן לרוח, Hagyd a szélre.
A focused city worker and a laid-back surfer - both heirs to the same company - find they have plenty in common when they join forces in the boardroom.
18 subtitle files in 11 languages
- Arabic: 3
- English: 2
- Spanish: 2
- Indonesian: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Polish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Chasing the Wind 2025 NF 1080p WEB DDP x264-NM21 | SRT | 2026-10-01 |
| Indonesian | Chasing.the.Wind.2025.1080p.WEBRip | SRT | 2026-02-23 |
| Indonesian | Chasing The Wind 2025 1080p NETFLIX Turkish | SRT | 2025-07-19 |
| Romanian | Chasing.The.Wind.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-17 |
| Polish | Chasing.The.Wind.(2025).NF.WebDL.1080p.x264.AAC2.0 | SRT | 2025-05-13 |
| Greek | Chasing.the.Wind.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-05-12 |
| German | Chasing the Wind (2025) (Netflix) | SRT | 2025-04-11 |
| Arabic | Chasing.The.Wind.2025.WEBRip-NFX | SRT | 2025-04-11 |
| English | Chasing.The.Wind.2025.WEBRip-NFX | SRT | 2025-04-11 |
| Romanian | Chasing The Wind 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Spanish | Chasing The Wind 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-21 |
| Persian | Ruzgara.Birak.2025.WEB-DL.Fa.ClubMovies | SRT | 2025-02-21 |
| Turkish | Chasing.the.Wind.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TeamSyndicate | SRT | 2025-02-17 |
| Turkish | Chasing.the.Wind.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TeamSyndicate | SRT | 2025-02-16 |
| Spanish | Chasing.The.Wind.2025.WEB.Turkish.H264-RBB | SRT | 2025-02-15 |
| Arabic | Chasing.The.Wind.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-TeamSyndicate | SRT | 2025-02-15 |
| English | Chasing.the.Wind.WEBRip.Netflix | SRT | 2025-02-14 |
| Arabic | Chasing.the.Wind.WEBRip.Netflix | SRT | 2025-02-14 |