The Witness subtitles
Film. 2024. Drama. 100 min. Directed by Nader Saïvar.
In Iran, the retired dance teacher Tarlan witnesses her friend Rana's murder by her husband, who is an important government figure. When the police refuse to investigate, Tarlan must decide whether to bow to political pressure or risk her reputation and livelihood in pursuit of justice.
7 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | YTS.BZ | SRT | 2026-07-02 |
| Arabic | The.Witness.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-03 |
| Spanish | The Witness 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-03-09 |
| Romanian | The.Witness.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-03-05 |
| English | The.Witness.2024.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R.mkv | SRT | 2026-03-05 |
| Slovenian | The.Witness.2024.1080p.HMAX.WEB.DL.DD.5.1.H.264.playWEB | SRT | 2026-03-04 |
| Spanish | Shahed.2024.WEB-DL | SRT | 2025-11-29 |