The Dam Busters subtitles
Film. 1955. Drama, History, War. 124 min. Directed by Michael Anderson.
The story of the conception of a new British weapon for smashing the German dams in the Ruhr industrial complex and the execution of the raid by 617 Squadron 'The Dam Busters'.
60 subtitle files in 20 languages
- English: 11
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Serbian: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Romanian: 3
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Dutch: 2
- German: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Les Briseurs de barrages (The Dam Busters) - 1955 (124 min.) | SRT | 2026-07-19 |
| Persian | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2025-09-18 |
| English | The Dam Busters | SRT | 2025-02-20 |
| Arabic | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | The.Dam.Busters.1955.BluRay.FS.720p.H264 | SRT | 2024-07-08 |
| Korean | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.WS.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| French | The dam busters | SRT | 2024-07-02 |
| Spanish | The Dam Busters.spanish | SRT | 2024-06-23 |
| Italian | The Dam Busters (1955) / 2h05m26s / 23,976fps | SRT | 2024-05-13 |
| Greek | The.Dam.Busters.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-10 |
| Portuguese (Brazil) | The Dam Busters (1955) BRRip Oldies | SRT | 2022-02-16 |
| Japanese | The Dam Busters | SRT | 2021-11-06 |
| Arabic | The.Dam.Busters.1955.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-23 |
| Greek | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.WS.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.WS.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| French | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.WS.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-08 |
| Dutch | The.Dam.Busters.1955.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-11-08 |
| Czech | The.Dam.Busters.1955.eng.cze.1080p.bdrip.x264.dts-amiable | SRT | 2019-06-21 |
| French | 1955_The_dam_busters-Les_briseurs_de_barrages_HD_VOSTFR.7.4 | SRT | 2019-01-07 |
| Danish | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.WS.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2019-01-05 |
| German | The.Dam.Busters.1955.Remastered.1080p.german.srt | SRT | 2018-06-29 |
| Romanian | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-14 |
| Finnish | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-06-06 |
| English | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-05 |
| English | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-05 |
| English | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-05 |
| English | The.Dam.Busters.1955.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-05 |
| Thai | The.Dam.Busters.1955.thai | SRT | 2018-04-21 |
| Polish | The.Dam.Busters.1955.BluRay.FS.720p.H264.mp4 | SRT | 2018-02-27 |
| Spanish | The Dam Busters | SRT | 2018-01-11 |
| Dutch | The Dam Busters (1955) | SRT | 2016-08-29 |
| Hungarian | The.Dam.Busters.1954.DVD-RIP.DIVX.by.Wibblefish | SRT | 2016-04-13 |
| Finnish | The.Dam.Busters.1955.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2016-01-27 |
| English | The Dam Busters eng | SRT | 2015-09-23 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dam.Busters.1955.BluRay.FS.720p.H264.srt | TMP | 2015-08-26 |
| Portuguese (Brazil) | The Dam Busters (1955) | SRT | 2015-01-02 |
| Serbian | Dam Busters, The | SRT | 2014-11-29 |
| French | The dam busters_FR | SRT | 2014-09-29 |
| Spanish | The.Dam.Busters.1955.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0-CtrlHD | SRT | 2014-08-02 |
| Arabic | The.Dam.Busters.1955.BluRay.FS.720p.H264 | SRT | 2014-05-09 |
| French | The Dam Busters 1955 720p BluRay x264 DON PublicHD | SRT | 2014-04-25 |
| Serbian | DVDRip.XviD-MDX | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Dam Busters | SRT | 2013-12-08 |
| English | The.Dam.Busters.1955.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2013-10-20 |
| English | The.Dam.Busters.1955.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2013-10-20 |
| English | The_Dam_Busters_(1955) ,BR_MKV_H264(ABPC,Eng) 960x720 | SRT | 2013-10-15 |
| English | The.Dam.Busters.1955.BluRay.FS.720p.H264 | SRT | 2013-07-28 |
| Danish | The.Dam.Busters.1955.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2013-06-25 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dam.Busters.(1954).DVD-Rip | SRT | 2013-05-27 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dam.Busters.1955.BRRip.480p.Xvid.AC3-AlliedForce-resync | SRT | 2013-05-19 |