Lovesick subtitles
Film. 2025. Romance, Drama. 111 min. Directed by Hsu Fu-hsiang.
Also known as 有病才會喜歡你, 有病才会喜欢你, 나의 아픈, 사랑이야기, Doente de Amor, Tôi Có Bệnh Mới Thích Cậu, รักในคำลวง, Болен тобой, Enfermos de amor.
A love story that starts with pretending to be sick, describing a troubled teenager named Ye Zijie who always loves to get into trouble. By chance, he discovered that "it's good to be sick".
22 subtitle files in 13 languages
- Thai: 3
- English: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- sp: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Lovesick.2025.NF.WEBRip | SRT | 2026-06-21 |
| Spanish | Lovesick 2025 1080p WEBRip x264 AAC [YTS.MX] | SRT | 2025-11-10 |
| Thai | Lovesick 2025 1080p NF Chinese WEB-DL x264_track9_[tha] | SRT | 2025-09-03 |
| French | Lovesick 2025 1080p NF Chinese WEB-DL x264_track5_[fre] | SRT | 2025-09-03 |
| Portuguese | Lovesick 2025 1080p NF Chinese WEB-DL x264_track4_[por] | SRT | 2025-09-03 |
| Spanish | Lovesick 2025 1080p NF Chinese WEB-DL x264_track3_[spa] | SRT | 2025-09-03 |
| French | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| Indonesian | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| Japanese | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| Korean | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| sp | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| ea | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| Thai | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| Vietnamese | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-09-02 |
| Chinese (Traditional) | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA_cht_forced | SRT | 2025-09-02 |
| Chinese (Traditional) | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA_cht | SRT | 2025-09-02 |
| Chinese | Lovesick.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BiOMA_chs | SRT | 2025-09-02 |
| Thai | Love.Sick.(2025).1080p.WEB.[24.000].[01.50.38.292] | SRT | 2025-08-31 |
| English | Lovesick.2025.NF.WEBDL | SRT | 2025-08-31 |
| Indonesian | Lovesick.2025.NF.WEBDL | SRT | 2025-08-31 |
| English | Lovesick.2025.NF.WEBDL | SRT | 2025-08-31 |
| Vietnamese | Lovesick (有病才會喜歡你) (2025) NF WEB | SRT | 2025-08-30 |