The Liberator subtitles
Film. 2013. Drama, History. 119 min. Directed by Alberto Arvelo.
His army never conquered. It liberated.
Bolívar was instrumental in Latin America’s struggle for independence from the Spanish Empire, and is today considered one of the most influential politicians and emancipators in American history. Libertador is told from the viewpoint of Bolívar, portrayed by Ramírez, about his quests and epic military campaigns, which covered twice the territory Alexander the Great conquered, and his vision to unify South America.
51 subtitle files in 22 languages
- Spanish: 6
- Serbian: 5
- English: 4
- French: 4
- Indonesian: 4
- Greek: 3
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Hebrew: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The.Liberator.(2013).414p.DVD.H264.AC3.Spanish | SRT | 2026-10-10 |
| French | LIBERTADOR.2014.1080P.BLURAY.FRA.AVC.AC3.LPCM-WIHD | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | The.Liberator.2014.720p.BluRay.x264-KaKa The.Liberator.2014.1080p.BluRay.x264-KaKa The.Liberator.2014.BluRay.720p.x264.Ganool The.Liberator.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool The.Liberator.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa The.Liberator.2013.1080p.BluRay.x264-KaKa The.Liberator.2013.BluRay.720p.x264.Ganool The.Liberator.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool The.Liberator.2013.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2024-07-03 |
| Greek | Libertador 2013 720p BluRay DD5.1 x264-EbP | SRT | 2022-06-07 |
| Polish | The.Liberator.2013.BRRip.XviD.AC3-ETRG | SRT | 2021-12-06 |
| Romanian | The.Liberator.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2017-03-28 |
| French | The.Liberator.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.FR | SRT | 2016-09-11 |
| French | The.Liberator.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com | SRT | 2016-09-11 |
| Indonesian | The.Liberator.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool.com | SRT | 2016-05-30 |
| Hebrew | The.Liberator.2013.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2016-04-29 |
| French | The.Liberator.2013.1080p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2016-04-21 |
| Indonesian | The.Liberator.2013.BRRip.XviD.AC3-ETRG | SRT | 2016-04-08 |
| Arabic | The.Liberator.2013.BluRay.720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N | SRT | 2016-03-06 |
| Arabic | The.Liberator.2013.1080p.Bluray.x264-SPARKS | SRT | 2016-02-24 |
| Serbian | Libertador 2014 CUSTOM DVDRip x264 [Latino] URBiN4HD | SRT | 2015-11-20 |
| Danish | Liberator.2012.Custom.DKsubs.1080p.WEB-DL.h264-SUBLiME | SRT | 2015-09-26 |
| German | The.Liberator.2013.German.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2015-08-31 |
| Turkish | The.Liberator.2013 | SRT | 2015-08-26 |
| Czech | Libertador(0000258384) | SRT | 2015-08-22 |
| Greek | The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2015-06-28 |
| Greek | libertador-2013-bdrip-xvid-ac3-fwolf | SRT | 2015-06-21 |
| Italian | DVDRip.XviD-FHxHD/720p BluRay x264-KaKa | SRT | 2015-06-12 |
| Italian | The Liberator 2013 DVDRip sub ita [SRT project] | SRT | 2015-06-12 |
| Italian | The Liberator 2013 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project] | SRT | 2015-06-12 |
| Indonesian | The.Liberator.2013.720p.WEB-DL.850MB.MkvCage.com | SRT | 2015-06-03 |
| Spanish | Libertador.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2015-05-19 |
| Spanish | The Liberator 2013 1080p BluRay x264-KaKa | SRT | 2015-04-19 |
| Turkish | The Liberator 2013 720p BluRay x264 tr subtitles | SRT | 2015-04-04 |
| Vietnamese | The.Liberator.2014.720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2015-04-04 |
| English | the.liberator.2013.bdrip.x264-topcat | SRT | 2015-03-24 |
| Dutch | The Liberator 2013 1080p BluRay x264-KaKa | SRT | 2015-03-22 |
| Spanish | kaka-liberator-720p | SRT | 2015-03-22 |
| Chinese | The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa.chs | SRT | 2015-03-20 |
| Bulgarian | The.Liberator.2013.BRRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2015-03-19 |
| Spanish | (FULL COLOR) The.Liberator 2014.720p.WEB-DL-PLAYNOW | SRT | 2015-03-16 |
| Portuguese (Brazil) | O.Libertador.BDRip.Dual.Audio-TOM | SRT | 2015-03-15 |
| Persian | The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2015-03-13 |
| Portuguese | The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2015-03-12 |
| Indonesian | The Liberator (2013) BluRay 1080p | SRT | 2015-03-11 |
| English | The.Liberator.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2015-03-10 |
| Serbian | The.Liberator.2013.720p.BRRip.x264.AC3-iFT | SRT | 2015-03-10 |
| English | The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2015-03-09 |
| English | The Liberator 2013 720p BluRay x264-KaKa | SRT | 2015-03-09 |
| Serbian | The.Liberator.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO | TXT | 2015-03-05 |
| Serbian | The.Liberator.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2015-03-05 |
| Serbian | Libertador 2014 DVDRip x264 AC3 Latino URBiN4HD | SRT | 2015-02-28 |
| Spanish | Libertador 2014 DVDRip x264 AC3 Latino URBiN4HD | SRT | 2015-01-03 |
| Portuguese | O.Libertador.2014.DUAL.DVDRip.XviD-FHxHD | SRT | 2014-12-31 |
| Portuguese (Brazil) | O.Libertador.2014.DUAL.DVDRip.XviD-FHxHD | SRT | 2014-12-17 |