Addition subtitles
Film. 2024. Drama, Romance. 91 min. Directed by Marcelle Lunam.
Also known as לאהוב את גרייס, Sumar, una adicción cualquiera, Numărătoare, Sčítání, Összeadás, Policzalne, Дополнение.
It all counts.
Grace Lisa Vandenburg counts everything - the letters in her name, the poppy seeds on her orange cake. She counts because numbers hold the world together. But when a chance encounter with Seamus turns her world upside down, Grace's meticulously ordered life starts to unravel.
10 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Addition.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-10-15 |
| Slovenian | Addition.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| Arabic | Addition.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-08-12 |
| Romanian | Addition | SRT | 2026-08-06 |
| Spanish | Addition (2024) | SRT | 2026-06-25 |
| Italian | Addition.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-06-13 |
| Italian | Addition.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) | SRT | 2026-06-06 |
| English | Addition.2024.720p.1080p.WEB.ENGLISH | SRT | 2026-05-15 |
| English | Addition.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-03-31 |
| English | Addition.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-03-31 |