TSDB
/

The Bothersome Man subtitles

Film. 2006. Comedy, Drama, Fantasy. 95 min. Directed by Jens Lien.

Forty-year-old Andreas arrives in a strange city with no memory of how he got there. He is presented with a job, an apartment - even a wife. But before long, Andreas notices that something is wrong. Andreas makes an attempt to escape the city, but he discovers there's no way out. Andreas meets Hugo, who has found a crack in a wall in his cellar. Beautiful music streams out from the crack. Maybe it leads to "the other side"? A new plan for escape is hatched.

106 subtitle files in 27 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
PolishDen brysomme mannen (2006) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS]SRT2026-09-23
SpanishThe Bothersome Man (2006) WEBDL-720p.es.srtSRT2026-07-18
EstonianThe.Bothersome.Man.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-06-17
DutchThe.Bothersome.Man.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-02-08
CroatianThe.Bothersome.Man.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-01-15
ItalianThe Bothersome Man (2006) [BluRay] [YTS.MX]SRT2025-01-04
SpanishThe Bothersome Man 2006 1080p BluRay x264 AAC5.1 YTSSRT2025-01-01
Portuguese (Brazil)The.Bothersome.Man.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2024-12-31
ChineseDen brysomme mannenASS2024-12-31
NorwegianDen.Brysomme.Mannen.2006.576p.DVDrip.x264.AC3.5.1-t0ma5SRT2024-07-17
EnglishНеуместный человек (Den Brysomme mannen) (Jens Lien, 2006) DVDRip-AVCSRT2024-07-13
RussianDen Brysomme mannen DVDRip-AVCSRT2024-07-13
BengaliThe Bothersome Man (Den Brysomme mannen) (2006)SRT2024-07-13
VietnameseDen Brysomme Mannen [aNaRCHo] VieSRT2024-07-10
Indonesian The bothersome man.2007.CRUCiA.xvidSRT2024-07-04
Indonesian Den Brysomme Mannen [2006].640mb.indoSRT2024-07-04
Indonesian Bothersome Man (teks kuning)SRT2024-07-04
EnglishDen Brysomme Mannen (aka The Bothersome Man) (Lien, 2006)-aNaRCHoSRT2024-06-23
PersianThe.Bothersome.Man.2006.NORWEGiAN.DVDRip.x264.AAC-iGet.FASRT2024-06-22
FrenchDen.Brysomme.Mannen.2006.Z2SRT2024-06-20
EnglishAnderland.German 2007.DVDRip.XviD-CRUCiA.xvid.engSRT2024-06-19
GermanThe.Bothersome.Man.Anderland.deSRT2024-06-19
Arabic The.Bothersome.Man(Den.brysomme.mannen.Norwegian).2006.DVDRip.AC3-iMC.eng.CD2ARSRT2024-06-17
Arabic The.Bothersome.Man(Den.brysomme.mannen.Norwegian).2006.DVDRip.AC3-iMCSRT2024-06-17
GreekDen Brysomme Mannen (2006)SRT2021-01-05
ArabicThe.Bothersome.Man.2006.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-07-09
SpanishDen Brysomme Mannen (2006).DVDRip.25.lat.1-31-25SRT2020-04-02
SerbianDen brysomme mannen a.k.a. The Bothersome Man (2006) by Jens LienSRT2019-12-08
NorwegianDen Brysomme Mannen (2006) (DVDRip)SRT2019-05-03
French2006_Norway_of_life-Den_Brysomme_Mannen_VOSTFREN.7.4SRT2019-01-07
EnglishThe.Bothersome.Man.2006.DVDRip.x264SRT2018-09-15
ItalianDen Brysomme Mannen (aka The Bothersome Man) (Lien, 2006)-aNaRCHo.aviSRT2018-08-23
SpanishDen Brysomme Mannen (aka The Bothersome Man) (Lien, 2006)-aNaRCHo.utf8SRT2018-08-04
Chinese[超完美地狱].The.Bothersome.Man.2006.DVDRip.XviD.AC3.iMCSRT2017-10-16
CzechBrysomme-Mannen(0000118322)SRT2017-10-07
CzechThe.Bothersome.Man.2006.NORWEGiAN.DVDRip.XviD.AC3.CD2-iMCSRT2017-05-25
ArabicThe Bothersome Man (2006).aNaRCHoSRT2017-03-04
EnglishDen Brysomme Mannen aNaRCHoSSA2016-04-09
SlovenianDen Brysomme Mannen [2006]SRT2016-02-25
SpanishEl inadaptado (Den brysomme mannen)SRT2015-08-17
IndonesianThe bothersome man.2007.CRUCiA.xvid.engSRT2015-06-27
IndonesianDen Brysomme Mannen [2006].640mb.indoSRT2015-06-27
IndonesianDen Brysomme Mannen (aka The Bothersome Man) (Lien, 2006)-aNaRCHoSRT2015-06-27
IndonesianBothersome Man (teks kuning)SRT2015-06-27
BulgarianThe.Bothersome.Man.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-iMCSRT2015-05-31
BulgarianThe.Bothersome.Man.2006.DVDRip.XviD.AC3.iMCSRT2015-05-31
EnglishDen brysomme mannen (2006) Norsk - engSRT2015-03-17
NorwegianDen brysomme mannen (2006) Norsk - norSRT2015-03-17
NorwegianDen.Brysomme.Mannen.2006.720p.WEB-DL.H.264-NTSRT2014-08-19
Bulgarian5rFF-dbmSRT2014-04-27

Browse movies