Shameless subtitles
Film. 2012. Drama, Romance. 80 min. Directed by Filip Marczewski.
In an incendiary story of love, desire, and betrayal between siblings, the rebellious young Tadek returns to his half-sister Anka’s home in search of solace and affection. Bound together by a painful shared family history, brother and sister must find a way to break free in order to survive. This formidable debut fearlessly yet tenderly explores one of society’s last taboos.
20 subtitle files in 13 languages
- English: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Arabic: 2
- Sinhala: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Bez Wstydu (2012) | SRT | 2025-09-23 |
| Czech | Shameless 2012 NF | SRT | 2024-07-18 |
| Persian | Bez.wstydu.2012.DVDRip.XviD.5rFF | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | Shameless (2012) | SRT | 2024-07-11 |
| Sinhala | Shameless 2012 DVDRip XViD | SRT | 2024-06-25 |
| English | Shameless 2012 DVDRip XViD | SRT | 2023-09-01 |
| Sinhala | Shameless 2012 DVDRip XViD | SRT | 2023-09-01 |
| Arabic | Shameless (2012) | SRT | 2022-07-25 |
| German | Bez.wstydu.(Shameless).2012.WEBRip.NETFLIX | SRT | 2021-12-05 |
| Italian | e.g.:Bez wstydu | SRT | 2019-10-14 |
| Bulgarian | bwst-din | SRT | 2019-08-01 |
| Serbian | Bez.Wstydu.2012.PL.DVDRiP.XViD-PSiG | SRT | 2018-05-27 |
| Polish | Bez wstydu (2012) TVRip Y | SRT | 2017-12-01 |
| Ukrainian | Bez wstydu (2012) | SRT | 2016-10-14 |
| Portuguese (Brazil) | Bez wstydu AKA Shameless DVDRip.x264 | SRT | 2015-08-19 |
| Turkish | Bez.wstydu.2012.DVDRip.XviD.5rFF Sürümüne Uyumludur İyi Seyirler..Filmdeki İngilizce Diyaloglar Ek O | SRT | 2013-11-21 |
| English | Bez.Wstydu.2012.PL.DVDRiP.XViD-PSiG | SRT | 2013-01-22 |
| Portuguese (Brazil) | Bez wstydu 2012 DVDRip XviD-5rFF + PSiG | SRT | 2012-12-01 |
| Portuguese (Brazil) | Shameless.2012.DVDRiP.XViD-SML | SRT | 2012-12-01 |
| English | 5rFF-bezwst | SRT | 2012-11-11 |