Splitsville subtitles
Film. 2025. Comedy, Romance. 105 min. Directed by Michael Angelo Covino.
Also known as 스플릿츠빌, Amores à Parte, Amores Compartidos, Skomplikowani, Libre échange, Raskid, Нескромные, Сплітсвіль. Розлучення по-дорослому, יחסים פתוחים, Páratlan párosok, سبليتسفيل, Atvērtā laulība, Razhod, Atvira santuoka, 分裂鎮, 分居, Splitsville: Una comedia poco romántica, Без обвързване, Relații fără obligații, სასიყვარულო ოთხკუთხედი, Splitsville: Pek Romantik Olmayan Komedi, สปลิตส์วิลล์: หนังตลกไม่ค่อยโรแมนติก.
An unromantic comedy.
After Ashley asks for a divorce, good-natured Carey runs to his friends, Julie and Paul, for support. He’s shocked to discover that the secret to their happiness is an open marriage, that is until Carey crosses the line and throws all of their relationships into chaos.
71 subtitle files in 29 languages
- English: 17
- Arabic: 5
- Persian: 5
- Indonesian: 4
- French: 3
- Hebrew: 3
- Albanian: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Estonian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Danish: 1
- Finnish: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Splitsville (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Splitsville (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Japanese | Splitsville (2025) | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | Splitsville 2025 1080p WebRip EAC3 5 1 x265-Lootera.es.srt | SRT | 2026-07-12 |
| French | Splitsville (2025) {imdb-tt33247023} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-BYNDR | SRT | 2026-07-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2026-06-05 |
| Swedish | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-05-18 |
| Arabic | Splitsville.2025.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-10 |
| Slovenian | Splitsville.2025.BluRay 1080p DDP 5 1 x264-hallowed | SRT | 2026-04-27 |
| Estonian | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-04-23 |
| Spanish | Splitsville 2025 720p WEBRip x264 AAC [YTS.MX] | SRT | 2026-04-16 |
| Slovenian | Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-13 |
| Italian | Splitsville.2025.iNTERNAL.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha | SRT | 2026-04-01 |
| Portuguese (Brazil) | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-15 |
| Thai | Splitsville.(2025).MAX.WEB.HDSWEB.[25.000].[01.40.36.576] | SRT | 2026-03-14 |
| English | SPLITSVILLE (2025) HMAX WEB ENG | SRT | 2026-03-13 |
| Indonesian | Splitsville.2025.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-13 |
| Indonesian | Splitsville.2025.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-13 |
| German | Splitsville.2025.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE.forced | SRT | 2026-03-08 |
| German | Splitsville.2025.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2026-03-08 |
| Finnish | Splitsville.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2026-02-13 |
| Danish | Splitsville.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].da | SRT | 2026-02-12 |
| Estonian | Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-02-08 |
| Dutch | Splitsville.2025.iNTERNAL.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha | SRT | 2026-02-07 |
| Czech | Splitsville.2025.BDRip.x264-KNiVES | SRT | 2026-02-05 |
| Albanian | Splitsville.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 | SRT | 2026-01-24 |
| Turkish | Splitsville.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 | SRT | 2026-01-24 |
| Hebrew | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-12-05 |
| Hebrew | Splitsville 2025 WEB-DL 2160p HDR10+ DV HEVC DDP 5.1 x265-E | SRT | 2025-12-04 |
| English | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-11-25 |
| English | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-11-25 |
| English | Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR-HI | SRT | 2025-11-18 |
| English | Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-11-18 |
| Polish | Splitsville.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-11-18 |
| Japanese | Splitsville (2025) | SRT | 2025-10-29 |
| Arabic | Splitsville.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-25 |
| Albanian | Splitsville.2025.2160p.WEB-DL.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BEN.THE.MEN-VETEMSHQIP | SRT | 2025-10-22 |
| Albanian | Splitsville.2025.2160p.WEB-DL.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BEN.THE.MEN-VETEMSHQIP | SRT | 2025-10-22 |
| Portuguese (Brazil) | Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-10-09 |
| Portuguese | Splitsville.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-10-09 |
| Serbian | 720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS | SRT | 2025-10-09 |
| Arabic | Splitsville.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-09-28 |
| Arabic | Splitsville.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-09-28 |
| Czech | Splitsville.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-09-26 |
| Arabic | Splitsville (2025) [2160p] [4K] [WEB] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| French | Splitsville.2025 SDH | SRT | 2025-09-25 |
| French | Splitsville.2025 | SRT | 2025-09-25 |
| Persian | Splitsville.2025.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-09-24 |
| English | Splitsville (2025) WEB-DL 2160p HDR10+ DV HEVC DDP 5.1 x265-E - Wrath | SRT | 2025-09-24 |
| English | Splitsville (2025) WEB-DL 2160p HDR10+ DV HEVC DDP 5.1 x265-E - Wrath | SRT | 2025-09-24 |