How the Grinch Stole Christmas! subtitles
Film. 1966. Animation, Family, Comedy. 25 min. Directed by Chuck Jones.
You're a mean one, Mr. Grinch.
Bitter and hateful, the Grinch is irritated at the thought of a nearby village having a happy time celebrating Christmas. Disguised as Santa Claus, with his dog made to look like a reindeer, he decides to raid the village to steal all the Christmas things.
63 subtitle files in 30 languages
- English: 17
- Spanish: 4
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | How the Grinch Stole Christmas! 1966 1080p BluRay DD+ 2.0 x265-edge2020 | SRT | 2025-09-26 |
| English | How the Grinch Stole Christmas! 1966 1080p BluRay DD+ 2.0 x265-edge2020 | SRT | 2025-09-26 |
| French | How the Grinch Stole Christmas! (1966) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR EAC3 2.0 KLRK) | SRT | 2024-12-08 |
| English | How the Grinch Stole Christmas! (1966) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR EAC3 2.0 KLRK) | SRT | 2024-11-25 |
| Polish | How.The.Grinch.Stole.Christmas!.1966.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-11-06 |
| Romanian | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-09-08 |
| Hebrew | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-06-03 |
| Arabic | Dr_Seuss'_How_The_Grinch_Stole_Christmas_AMZN_WEB_DL_Arabic_Saudi | SRT | 2023-11-28 |
| Italian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-01 |
| Ukrainian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Turkish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Swedish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Slovenian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Russian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Portuguese | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Portuguese | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Polish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Norwegian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Dutch | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Latvian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Lithuanian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Hungarian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| French | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Finnish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Estonian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Spanish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Greek | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| German | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Danish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Czech | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Bulgarian | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| English | How the Grinch Stole Christmas! (1966) (Blu-ray) | SRT | 2022-09-10 |
| English | How the Grinch Stole Christmas! (1966) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 FreetheFish) | SRT | 2022-03-01 |
| English | How the Grinch Stole Christmas! (1966) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 FreetheFish) | SRT | 2022-03-01 |
| Dutch | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2021-12-21 |
| Italian | How the Grinch stole Christmas - bluray | SSA | 2021-12-19 |
| Greek | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-25 |
| Russian | How the Grinch Stole Christmas!1966.BDRemux 1080p | SRT | 2020-01-25 |
| Romanian | How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.DVDRip.XviD-xDVD.srt | SRT | 2019-12-18 |
| Chinese (Traditional) | The Grinch Who Stole Christmas 1966 | SRT | 2019-11-09 |
| Croatian | How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2018-12-18 |
| English | How the Grinch Stole Christmas (1966) | SRT | 2017-12-24 |
| English | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-01-17 |
| Polish | How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.MULTi.1080p.BluRay.AC3.x264-TPX | SRT | 2016-12-22 |
| English | Dr. Seuss - How The Grinch Stole Christmas 1966 | SRT | 2015-12-25 |
| English | How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-12-08 |
| Spanish | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-12-26 |
| Bosnian | Dr.Seuss.How.The.Grinch.Stole.Christmas.1966.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-12-25 |
| Bosnian | How the Grinch Stole Christmas | SRT | 2013-12-21 |
| Spanish | How the Grinch Stole Christmas[1966]DVDrip[FS]Eng | SRT | 2013-12-20 |