P2 subtitles
Film. 2007. Horror, Thriller. 98 min. Directed by Franck Khalfoun.
A new level of terror.
A businesswoman finds herself locked with a unhinged security guard in a parking garage after getting stuck working late on Christmas Eve.
156 subtitle files in 36 languages
- English: 20
- Polish: 13
- Bosnian: 11
- Hungarian: 9
- Spanish: 8
- Turkish: 8
- Romanian: 7
- Arabic: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Serbian: 6
- Dutch: 5
- Portuguese: 5
- Czech: 4
- Greek: 4
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Slovenian: 4
- Danish: 3
- Thai: 3
- Bulgarian: 2
- Slovak: 2
- Albanian: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Russian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | P2.2007.albshare.v1 | SRT | 2026-05-16 |
| Greek | P2.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2025-12-16 |
| Spanish | P2 (2007) | SRT | 2025-11-03 |
| Albanian | P2.2007.720p_albshare | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | P2.2007.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-09-01 |
| Japanese | P2(jp) | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | P2 (2007)persian | SRT | 2024-07-24 |
| Korean | P2.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Thai | P2 2007 TH | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | P2.2007.m-HD.x264-AsCo | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | P2.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-18 |
| Vietnamese | Phu de chuan chinh xac 120 | SRT | 2024-06-18 |
| Persian | diamond | SRT | 2024-06-18 |
| Dutch | P2 (2007) 1080p 10bit Bluray x265 HEVC ESub ~ TombDoc | SRT | 2023-03-24 |
| English | P2.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-05-30 |
| Chinese | cobotachechang | SRT | 2021-12-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * P2.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-04-02 |
| Arabic | P2.2007.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-16 |
| English | P2.2007.1080p.BluRay.Remux.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-PmP | SRT | 2020-12-05 |
| English | P2.2007.1080p.BluRay.Remux.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-PmP | SRT | 2020-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | P2.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-10-25 |
| Romanian | P2.DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2018-06-24 |
| Russian | P2.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-06-24 |
| German | P2.Schreie.im.Parkhaus.2007.BDRip.AC3.German.XviD-POE | SRT | 2017-12-08 |
| Indonesian | P2 2007 1080p | SRT | 2017-07-17 |
| Bosnian | P2 2007 720p BRRip x264 MP4 Multisubs AAC-CC | SRT | 2017-07-10 |
| Thai | P2.Thai | SSA | 2017-05-09 |
| Arabic | P2 (2007) 720p BrRip x264 [Dual Audio] [Hindi-English] ~ Lokioddin.srt | SRT | 2016-03-19 |
| Bosnian | P2 [2007] | SRT | 2015-09-29 |
| Polish | Poziom 2 (2007). Torrenty.org | SUB | 2015-09-14 |
| Czech | P2.2007.720p.BRRip.850MB.MkvCage.com | SRT | 2015-06-14 |
| Finnish | P2.2007.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2015-03-05 |
| Polish | P2_LKRG | SRT | 2015-01-27 |
| Romanian | devise-p2 | SRT | 2015-01-01 |
| Chinese (Traditional) | P2.YYeTs.DVDRip.XviD-DiAMOND.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | P2.YYeTs.DVDRip.XviD-DiAMOND.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Dutch | P2 | SRT | 2014-07-22 |
| Hebrew | p2.2007.720p.bluray.x264-sinners | SRT | 2014-07-19 |
| English | P.2.2007.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2014-04-22 |
| English | P.2.2007.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2014-04-22 |
| English | P2 (2007).BRRip.720p.Dual.[Hindi-Eng].Dolby.AC3.2ch - © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ | TXT | 2014-01-30 |
| Slovenian | P2.2007.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2013-12-17 |
| Bosnian | DVDSCR.XVID-DIAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Macedonian | DvdRip | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | dvdrip | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip-Xvid-KLAXXON | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | AXXO | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip-Xvid-DIAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | DVDRip-Xvid-FXM | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | DVDSCR.XVID-DIAMOND | SRT | 2013-12-07 |