Belyakovy v otpuske subtitles
Film. 2024. Comedy. 93 min. Directed by Alexandr Nazarov.
A Russian family's Turkish vacation turns chaotic when they can't afford to return home. Pretending to be wealthy to impress old rivals, they dodge hotel staff while living on the edge. Tensions rise as they navigate their predicament.
5 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Estonian | в.отпуске.2024.WEBRip.[1080p].NNMClub | SRT | 2026-07-11 |
| Serbian | Beljakovi na odmoru | SRT | 2025-10-23 |
| Russian | Belyakovyi.v.otpuske.2024.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA | SRT | 2024-11-26 |
| Slovak | Belyakovyi.v.otpuske.2024.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA | SRT | 2024-11-20 |
| Russian | Беляковы в отпуске.2024.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA(1.30.03).25 fps | SRT | 2024-11-16 |