My Man Godfrey subtitles
Film. 1936. Comedy. 95 min. Directed by Gregory La Cava.
Butler! FOR THE COCK-EYEDEST FAMILY in the WHOLE WORLD!...and the butler-blonde battle was on!
Fifth Avenue socialite Irene Bullock needs a "forgotten man" to win a scavenger hunt, and no one is more forgotten than Godfrey Park, who resides in a dump by the East River. Irene hires Godfrey as a servant for her riotously unhinged family, to the chagrin of her spoiled sister, Cornelia, who tries her best to get Godfrey fired. As Irene falls for her new butler, Godfrey turns the tables and teaches the frivolous Bullocks a lesson or two.
87 subtitle files in 20 languages
- English: 22
- Greek: 9
- Serbian: 9
- Spanish: 7
- Persian: 5
- Italian: 5
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Romanian: 4
- Arabic: 2
- Catalan: 2
- Danish: 2
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Dutch: 2
- Turkish: 2
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | My Man Godfrey.1936.WEB-DL (1.33.31).23.976 fps | SRT | 2025-06-15 |
| Romanian | My Man Godfrey (1936) | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-07 |
| Persian | My Man Godfrey 1936 1080p BluRay x264-SiNNERS My Man Godfrey 1936 720p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-17 |
| Persian | My.Man.Godfrey.1936.480p.BrRip [UTF-8] | SRT | 2024-07-14 |
| Greek | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-22 |
| Catalan | My Man Godfrey 1936 | SRT | 2024-05-06 |
| Dutch | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-02-22 |
| Dutch | My.Man.Godfrey.1936.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | SRT | 2023-01-04 |
| Danish | My Man Godfrey | SRT | 2022-11-20 |
| Italian | My Man Godfrey (1936) [BluRay] [YTS.AM] | SRT | 2022-11-07 |
| Finnish | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-07-01 |
| Finnish | My_Man_Godfrey_FPS-25_1936 | SRT | 2022-06-30 |
| Danish | My Man Godfrey | SRT | 2022-03-16 |
| Arabic | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-12-26 |
| Persian | My Man Godfrey 1936 1080p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2021-09-26 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-08-17 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-08-17 |
| Spanish | My Man Godfrey (Ed. Criterion) | SRT | 2021-03-02 |
| English | My Man Godfrey colour version | SRT | 2021-01-18 |
| Greek | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-29 |
| Arabic | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-11-26 |
| Catalan | En Godfrey (El majordom) | SRT | 2020-02-18 |
| French | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-01-05 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-15 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-15 |
| Serbian | My Man Godfrey (1936) 720p BluRay x264-YifyDDL | SRT | 2019-02-20 |
| Serbian | My Man Godfrey 1936 720p BluRay x264-YifyDDL | SRT | 2019-02-20 |
| Serbian | My Man Godfrey (1936) | SRT | 2019-02-20 |
| Croatian | My.Man.Godfrey.1936.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-13 |
| Portuguese (Brazil) | My Man Godfrey (1936) [BluRay] [720p] [YTS.AM] | SRT | 2019-01-04 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-25 |
| Greek | My man Godfrey (1936) HQ.1080p.x264.AAC | SRT | 2018-10-17 |
| Greek | My.Man.Godfrey.1936.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-09-12 |
| Spanish | My.Man.Godfrey.1936.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2018-09-11 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.engl | SRT | 2018-03-28 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.engl | SRT | 2018-03-28 |
| Persian | My.Man.Godfrey.1936.480p.BrRip [UTF-8] | SRT | 2017-11-30 |
| Persian | My.Man.Godfrey.1936.480p.BrRip [UTF-8] HI | SRT | 2017-11-30 |
| Estonian | My.Man.Godfrey.1936.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2017-05-14 |
| English | 1h34m56s Criterion My Man Godfrey (1936) | SRT | 2017-04-27 |
| French | 1936 - My Man Godfrey - Mon homme Godfrey (de Gregory La Cava avec C. Lombard) | SRT | 2017-02-15 |
| Romanian | My.Man.Godfrey[1936]Criterion | SRT | 2016-09-18 |
| Estonian | retail hdtv | SRT | 2016-04-28 |
| Turkish | My Man Godfrey 1936 | SRT | 2016-03-19 |
| English | My.Man.Godfrey.1936.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-03-19 |
| Greek | My Man Godfrey (1936) Cyber | SRT | 2016-01-28 |
| Romanian | [CRITERION].My.Man.Godfrey.1936.+CommentaryTrack.DVDRIP.AVC1.OGG | SRT | 2015-12-05 |
| English | my man godfrey eng dvd.srt | SRT | 2015-08-03 |
| French | My.Man.Godfrey.1936.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2015-02-23 |