Breaking the Silence: The Maria Soledad Case subtitles
Film. 2024. Documentary. 96 min. Directed by Lorena Muñoz.
In '90s Argentina, the murder of a high school student sparks widespread protests. Retold by her loved ones, this documentary shows their fight for justice.
27 subtitle files in 24 languages
- Arabic: 2
- English: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Tagalog: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | María.Soledad.El.fin.del.silencio.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB | SRT | 2024-10-14 |
| Ukrainian | Breaking the Silence: The Maria Soledad Case | SRT | 2024-10-11 |
| Italian | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Korean | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Indonesian | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Croatian | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Hebrew | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Greek | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| German | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| French | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Tagalog | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Portuguese | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Czech | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Japanese | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| English | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| English | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Portuguese (Brazil) | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-10 |
| Norwegian | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-10-10 |
| Danish | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-10-10 |
| Swedish | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-10-10 |
| Arabic | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2024-10-10 |
| Dutch | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-10-10 |
| Romanian | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-10-10 |
| Polish | Breaking.The.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2024-10-10 |
| Finnish | breaking.the.silence.the.maria.soledad.case.2024.720p.WEB.DUAL.H264-JFF | SRT | 2024-10-10 |
| Thai | Breaking.the.Silence.The.Maria.Soledad.Case.2024.1080p.WEB.h264-EDITH.[23.976].[01.35.54.176].Thai.29 | SRT | 2024-10-10 |