The Aura subtitles

Film. 2005. Drama, Thriller. 134 min. Directed by Fabián Bielinsky.

A quiet, epileptic taxidermist plans the perfect crime. All he needs is the right opportunity. An accident, perhaps…

94 subtitle files in 26 languages

• English: 19
• Portuguese (Brazil): 9
• Hebrew: 6
• Turkish: 6
• Serbian: 5
• Spanish: 4
• French: 4
• Croatian: 4
• Hungarian: 4
• Malayalam: 4
• Greek: 3
• Italian: 3
• Romanian: 3
• Arabic: 2
• Bulgarian: 2
• Bengali: 2
• Dutch: 2
• Polish: 2
• Russian: 2
• Slovenian: 2
• Czech: 1
• German: 1
• Persian: 1
• Indonesian: 1
• Portuguese: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	The Aura (2005) [720p] [WEBRip] [YTS.MX].es.srt	SRT	2026-07-12
Dutch	The Aura (2005) (1080p BluRay x265 10bit EAC3 5.1 Spanish r00t)	SRT	2026-07-07
Portuguese (Brazil)	The Aura (2005) (1080p BluRay x265 10bit r00t)	SRT	2026-07-03
Croatian	El Aura aka The Aura (2005) - Crime, Drama, Thriller 7,3	SRT	2026-06-17
Croatian	El Aura [2005] - Crime, Drama, Thriller 7,2	SRT	2026-06-17
Portuguese (Brazil)	The.Aura.2005.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1	SRT	2025-11-24
French	The.Aura.2005.SD.DVD.x264.AC3-TBB	SRT	2025-10-07
Portuguese (Brazil)	Aura.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264.DUAL-CISCOWALKER.mkv	SRT	2025-07-23
Portuguese (Brazil)	Aura.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264.DUAL-CISCOWALKER.mkv	SRT	2025-07-23
Portuguese (Brazil)	El.Aura.aka.The.Aura.2005.WEB	SRT	2025-06-12
Greek	el-aura-2005-720p-web-dl-aac-2-0-x264-gooz-dvd	SRT	2025-01-06
Romanian	El.Aura.CD2.DVDrip.XViD.AC3	SRT	2024-09-14
Romanian	El.Aura.DVDrip.XViD.AC3	SRT	2024-09-14
Chinese (Traditional)	The.Aura.2005.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2024-07-28
Malayalam	el aura malayalam. srt	SRT	2024-07-13
Indonesian	El Aura (The Aura) [2005] DvDrip	SRT	2024-07-07
Persian	aura.2005.dvdrip.xvid.hun-bitzone-By.Beta.Team	SRT	2024-06-21
Bengali	El Aura 2005 DVDRip Bengali	SRT	2024-04-14
English	The.Aura.2005.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-11-21
Turkish	The.Aura.2005.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-07-20
Greek	El.Aura.2005.720p.WEB.x264-gooz	SRT	2022-02-21
English	Subtitle	SSA	2020-07-21
English	Subtitle	SRT	2020-07-21
Arabic	The.Aura.2005.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-07-07
Malayalam	El.Aura.Spanish.DVDRip.SDG	SRT	2019-09-17
Malayalam	El.Aura.Spanish.DVDRip.SDG.ml	SRT	2019-09-17
Bengali	review and download link	TXT	2019-02-04
Dutch	OCR retail DVD	SRT	2018-12-21
Italian	El Aura.avi	SRT	2018-08-18
German	El.Aura.2005.German.DVDRip.Retail	SRT	2017-11-25
Malayalam	el aura malayalam. srt	SRT	2017-09-25
Portuguese (Brazil)	El Aura (The Aura) [2005] DvDrip-paTon	SRT	2016-10-05
English	Bad.Love.E01.KOR.071203.HDTV.XViD-Ental	SRT	2016-04-09
Serbian	El.Aura.CD2.DVDrip.XViD.AC3.[www.DivxTotal.com]	SRT	2016-03-29
Croatian	El Aura	SRT	2014-12-09
English	El.Aura.bajandodivx.com.DVD-Rip.Xvid-AC3.Spanish.Grup.AR.MI	SRT	2014-11-29
Turkish	El.Aura.2005.DVDRip.x264-aAi	SRT	2014-11-16
Hebrew	El.Aura.2005.DVDRip.x264-aAi	SRT	2014-08-16
English	El.Aura.2005.DVDRip.x264-aAi	SRT	2014-06-11
Czech	El-aura(0000153112)	SRT	2014-01-12
Serbian	El Aura_srp	SRT	2013-12-06
Serbian	X-VID AC3	SRT	2013-12-06
Serbian	El Aura	SRT	2013-12-06
Turkish	El.Aura.DVD-Rip.Xvid-AC3.Spanish.Grup.AR_MI / El.Aura.{Spanish.DVDRip}.{XviD+Mp3}.by.SDG	SRT	2013-11-26
Turkish	karagarga.net'ten indirdiğim El_Aura.XviD.F66 sürümüne tam uyumludur...	SRT	2013-11-26
Turkish	El.Aura.2005.SPANiSH.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-PxC	SRT	2013-11-26
French	El Aura (2005)	SRT	2013-10-19
Romanian	El Aura (The Aura) [2005] DvDrip-paTon	SRT	2013-10-12
Portuguese	El Aura (The Aura) [2005] DvDrip-paTon	SRT	2013-06-30
Hungarian	El.Aura.2005.Spanish.DVDRip.XviD-SDG	SRT	2013-06-11

Browse movies