Primavera subtitles
Film. 2025. Music, Drama, History. 111 min. Directed by Damiano Michieletto.
Also known as Vivaldi et moi, 비발디와 나, Primavera - Vivaldi und ich, Pavasaris, Vivaldi und ich, Нова фаворитка, פרימוורה, 春, Любимая ученица Вивальди, ヴィヴァルディと私, Négy évszak: Új kezdet.
In 18th-century Venice, 20-year-old violin virtuoso Cecilia lives at the Pièta orphanage, where, despite her talent, she remains confined, knowing that marriage is the only way out. Yet, her life takes a turn after she meets Antonio Vivaldi, a brilliant and ambitious composer who becomes the new violin teacher. Guided by Vivaldi and his music, Cecilia finds the strength to challenge the destiny that once seemed inevitable.
24 subtitle files in 18 languages
- German: 3
- Italian: 3
- English: 2
- French: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-10-03 |
| Hungarian | Primavera | SRT | 2026-09-30 |
| Turkish | Primavera.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD | SRT | 2026-09-27 |
| German | z. B.Vivaldi Und Ich (2025) 1080p. AC3.x264.Forced.voll | SRT | 2026-09-23 |
| German | Vivaldi.und.ich.2025.German.AC3.1080p.WEB.x264-NEXUS_forced | SRT | 2026-09-08 |
| German | Vivaldi.und.ich.2025.German.AC3.1080p.WEB.x264-NEXUS | SRT | 2026-09-08 |
| Italian | Primavera (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | Primavera (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Primavera (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| Portuguese (Brazil) | Primavera.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-WORLD | SRT | 2026-08-29 |
| French | Vivaldi.et.Moi.(Primavera).2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-08-28 |
| Russian | Primavera.2025.1080p.iTALiAN.WEB-DL.DDP5.1.H264-TheBlackKing | SRT | 2026-08-23 |
| French | Primavera.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-07-17 |
| Portuguese | Primavera.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-06-25 |
| Bulgarian | Primavera 2025 1080p.WEB-DL | SRT | 2026-05-20 |
| Chinese | Primavera2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1-YTS.BZ.mkv | SRT | 2026-05-13 |
| Hebrew | Primavera.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD.mp4 | SRT | 2026-05-04 |
| Greek | Primavera.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-28 |
| Spanish | Primavera.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-27 |
| Italian | Primavera.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1 | SRT | 2026-04-26 |
| Persian | Primavera.2025 | SRT | 2026-04-26 |
| Czech | Primavera.2025.1080p.TIM.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-04-26 |
| Croatian | 720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-23 |
| English | Primavera.2025.1080p.TIM.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-04-23 |