The Gates subtitles
Film. 2026. Thriller. 99 min. Directed by John Burr.
Also known as Портите, 门禁惊魂, Ворота, Khu Khép Kín, השערים.
One wrong turn. One long night.
Three friends' road trip turns terrifying when they witness a murder in a gated community. Trapped inside, hunted by residents who blame them, their bond fractures as a charismatic yet sinister patriarch closes in.
28 subtitle files in 15 languages
- Arabic: 4
- English: 4
- French: 3
- Indonesian: 3
- Persian: 2
- Albanian: 2
- Vietnamese: 2
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Macedonian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Macedonian | WEBRip [720p] [1080p](mkd) | SRT | 2026-10-17 |
| Slovenian | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo+ | SRT | 2026-10-17 |
| Greek | The Gates (2026) 1080p-720p WEBRip (CRETA STAR) | SRT | 2026-09-16 |
| French | The.Gates.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-08-28 |
| Estonian | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-08-20 |
| ea | The Gates 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31 | SRT | 2026-08-11 |
| Persian | The Gates (2026).Fa | SRT | 2026-08-03 |
| Hebrew | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo | SRT | 2026-06-14 |
| Indonesian | The Gates (2026) 1080p.ID.YTS.BZ.AMZN.WEB-DL.H264.CH5.1 | SRT | 2026-06-10 |
| Persian | The.Gates.2026.1080p.WEB-DL | SRT | 2026-05-31 |
| Arabic | The.Gates.2026.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2026-05-29 |
| Vietnamese | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo | ASS | 2026-05-17 |
| Vietnamese | The.Gates.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.5.1-BONE | SRT | 2026-04-30 |
| Croatian | The.Gates.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo | SRT | 2026-04-16 |
| Albanian | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VETEMSHQIP | SRT | 2026-04-15 |
| Albanian | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VETEMSHQIP | SRT | 2026-04-15 |
| Arabic | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.MAR.srt | SRT | 2026-04-15 |
| Spanish | The Gates 2026 720p WEBRip x264 AAC [YTS.BZ] | SRT | 2026-04-15 |
| French | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264.KyoGo | SRT | 2026-04-14 |
| French | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264.KyoGo | SRT | 2026-04-14 |
| Indonesian | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-04-09 |
| Indonesian | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-04-08 |
| Arabic | The.Gates.2026.WEB.H264-RBB | SRT | 2026-04-05 |
| English | The Gates 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo | SRT | 2026-04-03 |
| English | The Gates 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo | SRT | 2026-04-03 |
| English | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-04-03 |
| English | The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-04-03 |