Trolls subtitles
Film. 2016. Adventure, Animation, Comedy. 92 min. Directed by Mike Mitchell.
Find your happy place.
After the monstrous Bergens invade Troll Village, Princess Poppy, the happiest Troll ever born, and overly-cautious, curmudgeonly outcast Branch set off on a journey to rescue her friends. Their mission is full of adventure and mishaps, as this mismatched duo try to tolerate each other long enough to get the job done.
360 subtitle files in 46 languages
- English: 40
- Arabic: 23
- Indonesian: 20
- Romanian: 16
- Malay: 15
- Dutch: 15
- Spanish: 13
- French: 11
- Greek: 10
- Persian: 10
- Portuguese: 10
- Swedish: 10
- Vietnamese: 10
- Korean: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- Danish: 8
- Polish: 8
- Serbian: 8
- Chinese: 8
- Croatian: 7
- Hungarian: 7
- Turkish: 7
- Bulgarian: 6
- Finnish: 6
- Hebrew: 6
- Norwegian: 6
- Czech: 5
- German: 5
- Italian: 5
- Icelandic: 4
- Japanese: 4
- Russian: 4
- Slovenian: 4
- Thai: 4
- Ukrainian: 4
- Bengali: 3
- Estonian: 3
- Hindi: 3
- Catalan: 2
- Lithuanian: 2
- Latvian: 2
- Sinhala: 2
- Slovak: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Kurdish: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | Trolls 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-01 | |
| Indonesian | Trolls 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-01 | |
| English | Trolls 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-01 | |
| Greek | Trolls.2016.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-04-01 | -OFFiCiAL- |
| Greek | Trolls.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-07 | -OFFiCiAL- |
| Bengali | Trolls (2016) BRRIP [YTS.AG] | SRT | 2024-10-17 | House777 |
| Romanian | Trolls.2016.DVDRip.MULTi.AC3.5.1.x264-MarGe | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | Trolls.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | Trolls.2016.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-09-02 | |
| Romanian | Trolls.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-09-02 | |
| Romanian | Trolls.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-09-02 | |
| Norwegian | Trolls | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Croatian | Trolovi | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Catalan | Trolls | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Estonian | Trolls | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Latvian | Trolls | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| French | Les Trolls | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Lithuanian | Trolls | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Slovak | Trollovia | SRT | 2024-07-12 | SubSceneImport |
| Thai | Trolls.2016.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR | SRT | 2024-07-11 | SubSceneImport |
| French | Trolls.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG Trolls.2016.HDRip.XViD-ETRG Trolls.2016.720.WEB-DL.H264.AC3-EVO Trolls.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Trolls.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Trolls.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Trolls.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Trolls.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Trolls.2016.RERIp.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is Trolls.2016.HDRip.x264-iFT | SRT | 2024-07-11 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Trolls.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Trolls.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Trolls.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Trolls.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Trolls.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Trolls.2016.BDRip.x264-SPARKS Trolls.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Trolls 2016 BRRip XviD AC3-iFT Trolls 2016 BRRip XviD AC3-EVO | SRT | 2024-07-11 | SubSceneImport |
| Persian | Trolls.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Trolls.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Trolls.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG Trolls.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Trolls.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Trolls.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Trolls.2016.WEB-DL.x264-FGT Trolls.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Trolls.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Trolls.2016.720p.WEB-DL.x264-Ganool | SRT | 2024-07-11 | SubSceneImport |
| Arabic | Trolls | SRT | 2024-01-19 | DrAbdellateef |
| Arabic | Trolls | ASS | 2024-01-19 | DrAbdellateef |
| English | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2024-01-11 | ChristopherCavco |
| Romanian | Trolls.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-09-07 | death-kiss |
| Persian | Trolls 2016 - BluRay.[AlmasMovie] | SRT | 2023-06-11 | |
| Portuguese (Brazil) | Trolls.2016.ATVP.WEBRip | SRT | 2023-03-14 | andrebrasil2020 |
| Dutch | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-28 | ChristopherCavco |
| Japanese | Trolls.2016.WEBRip.iTunes1 | SRT | 2022-02-06 | jj693 |
| Italian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | MoviesITA |
| Vietnamese | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Ukrainian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Turkish | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Thai | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Swedish | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Serbian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Slovenian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Slovak | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Russian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Romanian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Portuguese | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Portuguese | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Polish | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Norwegian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Dutch | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Malay | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Latvian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |
| Lithuanian | Trolls.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-06 | ChristopherCavco |