TSDB
/

Immortal Beloved subtitles

Film. 1994. Drama, Music, Romance. 121 min. Directed by Bernard Rose.

A chronicle of the life of infamous classical composer Ludwig van Beethoven and his painful struggle with hearing loss. Following Beethoven's death in 1827, his assistant, Schindler, searches for an elusive woman referred to in the composer's love letters as "immortal beloved." As Schindler solves the mystery, a series of flashbacks reveal Beethoven's transformation from passionate young man to troubled musical genius.

148 subtitle files in 31 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
FinnishImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]SRT2026-05-17
Turkishimmortal.beloved.1994.tur.2cd.23.976fps - immortal beloved 2SUB2026-04-30
Turkishimmortal.beloved.1994.tur.2cd.23.976fps - immortal beloved 1SUB2026-04-30
Turkishimmortal.beloved.1994.tur.2cd.23.976fps - immortal2SRT2026-04-30
Turkishimmortal.beloved.1994.tur.2cd.23.976fps - immortal1SRT2026-04-30
SerbianImmortal Beloved (1994) - Biography Drama Music 7,2SRT2026-04-29
KoreanImmortal Beloved (1994) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2024-07-16
NorwegianImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-13
SwedishImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-13
DutchImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-13
DanishImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-13
VietnameseImmortal_Beloved.Immortal.Beloved.1994.720p.BluRaySRT2024-06-23
VietnameseImmortal BelovedSRT2024-06-23
Portuguese (Brazil)Immortal.Beloved.1994.BluRay.x264SRT2024-04-21
ArabicImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]SRT2023-06-13
Portuguese (Brazil)Immortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]SRT2022-08-31
ItalianImmortal beloved - bluraySRT2020-12-17
GreekImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2020-10-18
GermanImmortal.Beloved.1994.BD.GermanSRT2020-04-16
HungarianImmortal.Beloved.1994.HUN.BDRiP.x264-ARROWSRT2019-04-13
French1994_Immortal_Beloved-Ludwig_van_B_HD_VOSTFREN.7.5SRT2019-01-07
Portugueseimmortal.beloved.1080p.x264-culthd.pobSRT2018-10-31
PersianImmortal Beloved 1994SRT2018-08-24
PersianImmortal Beloved (1994)SRT2018-06-18
PersianImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264TXT2018-06-16
PortugueseImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264-YIFYSRT2018-05-22
ArabicImmortal.Beloved.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAFSRT2017-11-03
GermanImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2017-10-28
FinnishImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2017-10-28
EnglishImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2017-10-28
CzechImmortal.Beloved.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2017-10-28
SpanishImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGTSRT2017-10-28
PortugueseImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGTSRT2017-10-28
FrenchImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGTSRT2017-10-28
EnglishImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGTSRT2017-10-28
HebrewImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264-YIFYSRT2017-10-01
CzechImmortal-Beloved(0000220134)SRT2017-07-27
TurkishImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]SRT2017-06-18
RussianImmortal Beloved v1SRT2017-04-13
HungarianImmortal BelovedSRT2017-02-13
ArabicImmortal.Beloved.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGTSRT2016-11-17
SpanishImmortal belovedSRT2016-04-06
ArabicImmortal.Beloved.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2016-01-20
DutchImmortal Beloved [1994,DVDRip,Пронин,english]SRT2015-08-10
CroatianImmortal.Beloved.1994.BD9.1080p.x264-DOWNSRT2015-07-08
EstonianImmortal.BelovedSRT2015-06-04
CzechImmortal-Beloved(0000108260)SRT2015-04-03
CzechImmortal.Beloved.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAFSRT2015-03-21
ArabicImmortal.Beloved.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.WAFSRT2014-09-11
TurkishImmortal BelovedSRT2014-04-20

Browse movies