A Dirty Shame subtitles
Film. 2004. Comedy. 89 min. Directed by John Waters.
Threatening the very limits of common decency.
Sylvia Stickles runs a convenience store with her husband and mother-in-law. One day, Sylvia is hit on the head and transforms from an uptight prude to a sex-crazed lunatic. As she goes on a rampage through town, Sylvia attracts the attention of Ray Ray, a sexual healer and tow truck driver in search of the world's greatest orgasm. Their sexual revolution, however, causes a class war in their tiny Baltimore community.
108 subtitle files in 26 languages
- English: 19
- Finnish: 7
- Polish: 7
- Romanian: 7
- Danish: 6
- Swedish: 6
- Bulgarian: 5
- Spanish: 5
- Turkish: 5
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- French: 3
- Hebrew: 3
- Icelandic: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Croatian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | A Dirty Shame (2004) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | A Dirty Shame 2004 1080p YTS.MX & A Dirty Shame 2004 Uncut Two-Audio commentary NoRBiT | SRT | 2026-07-06 |
| Vietnamese | A Dirty Shame 2004 720p WEB-DL AAC2.0 H.264 | SRT | 2026-05-06 |
| Turkish | a.dirty.shame.2004.tur.1cd.23.976fps - a.dirty.shame.vestel | SRT | 2026-04-29 |
| German | A.Dirty.Shame.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].forced | SRT | 2025-08-09 |
| German | A.Dirty.Shame.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-09 |
| Slovenian | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEBRip.x264.AAC-WOW | SRT | 2025-06-30 |
| Romanian | A.Dirty.Shame.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-monkee | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | A Dirty Shame (2004) DVD PAL ANSI | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | A Dirty Shame (2004) DVD PAL UTF-8 | SRT | 2024-09-06 |
| Swedish | A.Dirty.Shame.2004.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-monkee | SRT | 2024-07-20 |
| Finnish | A Dirty Shame | SSA | 2024-06-15 |
| Finnish | A Dirty Shame | SUB | 2024-06-15 |
| Finnish | A Dirty Shame | SRT | 2024-06-15 |
| Icelandic | A Dirty Shame | SRT | 2024-06-15 |
| Icelandic | A Dirty Shame | SSA | 2024-06-15 |
| Icelandic | A Dirty Shame | SUB | 2024-06-15 |
| Norwegian | A Dirty Shame | SSA | 2024-06-15 |
| Swedish | A Dirty Shame | SUB | 2024-06-15 |
| Swedish | A Dirty Shame | SRT | 2024-06-15 |
| Danish | A Dirty Shame | SSA | 2024-06-15 |
| Swedish | A Dirty Shame | SSA | 2024-06-15 |
| Norwegian | A Dirty Shame | SRT | 2024-06-15 |
| Danish | A Dirty Shame | SUB | 2024-06-15 |
| Norwegian | A Dirty Shame | SUB | 2024-06-15 |
| Persian | A Dirty Shame (2004 HD)-30NAMA | SRT | 2024-05-06 |
| Dutch | A.Dirty.Shame.2004.1080P.Webrip.X264-Rarbg-1 | SRT | 2023-02-03 |
| Finnish | A Dirty Shame 2004 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-alfaHD | SRT | 2022-10-01 |
| Croatian | A.Dirty.Shame.[2004]DVDRip.H264(BINGOWINGZ-UKB-RG) | SRT | 2020-08-12 |
| English | 1080p/720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2020-06-28 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2020-06-28 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.1080p/720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2020-06-28 |
| English | a.dirty.shame.2004.720p.hdtv.x264-plutonium | SRT | 2018-06-10 |
| English | a.dirty.shame.2004.720p.hdtv.x264-plutonium | SRT | 2018-06-10 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2017-11-25 |
| Hebrew | A.Dirty.Shame.Limited.DVDR-CORRuPT | SRT | 2017-07-12 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2017-06-05 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2017-06-05 |
| Danish | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | SRT | 2017-01-06 |
| French | A.Dirty.Shame.LiMiTED.PROPER.DVDRiP.XViD-HLS | SRT | 2016-10-10 |
| Portuguese (Brazil) | Clube.dos.Pervertidos.[A.Dirty.Shame.2004].SubRip | SRT | 2016-01-01 |
| Portuguese | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD_23fps | SRT | 2015-10-02 |
| Romanian | A.Dirty.Shame.[2004] | SRT | 2015-09-04 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2015-08-18 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2015-08-18 |
| French | A.Dirty.Shame.2004.Uncut.DVDRip.x264-NoRBiT | SRT | 2015-08-13 |
| English | A.Dirty.Shame.2004.Uncut.DVDRip.x264-NoRBiT | SRT | 2015-08-13 |
| Swedish | A.Dirty.Shame.LiMiTED.PROPER.DVDRiP.XViD-HLS | SRT | 2014-06-01 |
| Slovenian | DVDRip.XViD-HLS | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | A dirty shame-ser | SUB | 2013-12-06 |