Sweet Sixteen subtitles
Film. 2002. Crime, Drama. 106 min. Directed by Ken Loach.
Life... it's about to hit the fan!
Determined to have a normal family life once his mother gets out of prison, a Scottish teenager from a tough background sets out to raise the money for a home.
92 subtitle files in 29 languages
- English: 20
- French: 6
- Polish: 6
- Greek: 5
- Czech: 4
- Hebrew: 4
- Italian: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Icelandic: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- German: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | SUB.Sweet.Sixteen.2002.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-20 |
| Russian | sweet.sixteen.2002.1080p.bluray.x264-justwatch | SRT | 2026-08-15 |
| Croatian | Sweet Sixteen {2002} - Crime, Drama 7,4 | SRT | 2026-05-30 |
| English | Sweet Sixteen (2002) | SRT | 2026-04-06 |
| Greek | Sweet Sixteen (2002) | SRT | 2026-02-04 |
| English | Sweet Sixteen | SRT | 2026-02-04 |
| Finnish | Sweet Sixteen 2002 1080p MUBI WEB-DL AAC2 0 H 264-BdC | SRT | 2026-01-17 |
| Danish | Sweet Sixteen 2002 1080p MUBI WEB-DL AAC2 0 H 264-BdC | SRT | 2026-01-17 |
| Swedish | Sweet Sixteen 2002 1080p MUBI WEB-DL AAC2 0 H 264-BdC | SRT | 2026-01-17 |
| Italian | Sweet Sixteen | SRT | 2025-05-10 |
| Italian | Sweet Sixteen (2002) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-09-11 |
| Dutch | Sweet.Sixteen.[2002]480p.DVDRip.H264(BINGOWINGZ-UKB-RG)-NL | SRT | 2024-07-26 |
| Danish | sweet sixteen dan | SRT | 2024-07-21 |
| Polish | Sweet.Sixteen.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-06 |
| Korean | Sweet.Sixteen.2002.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BdC | SRT | 2024-07-05 |
| Italian | Sweet Sixteen (2002) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2024-06-30 |
| Italian | Sweet.Sixteen.2002.ITA.ENG.Sub.ITA.WEBRip.720p.H264.AAC-PinkYoda_track7_[ita] | SRT | 2024-05-04 |
| Icelandic | Sweet.Sixteen.2002.DVDrip | SRT | 2021-06-16 |
| Arabic | Sweet.Sixteen.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-05 |
| Portuguese (Brazil) | Sweet Sixteen | SRT | 2020-04-08 |
| Persian | Sweet_Sixteen.2002 | SRT | 2020-01-13 |
| Persian | Sweet_Sixteen.2002.DVDRip | SRT | 2020-01-13 |
| English | DVD9 PAL ENG | SRT | 2019-12-16 |
| English | DVD9 PAL ENG | SRT | 2019-12-16 |
| Danish | sweet sixteen dan | SRT | 2019-05-24 |
| German | Sweet.Sixteen.2002.German.DVDRip.Retail | SRT | 2018-04-12 |
| English | Sweet Sixteen | SRT | 2018-03-20 |
| English | Sweet_Sixteen_(2002)[[email protected]] | SRT | 2017-02-05 |
| Arabic | Sweet Sixteen [2002] | SRT | 2015-06-17 |
| Arabic | Sweet Sixteen [2002] | SRT | 2014-10-02 |
| Bulgarian | Sweet Sixteen | SRT | 2014-01-17 |
| Serbian | Sweet Sixteen | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | sweet sixteen | SUB | 2013-12-08 |
| Macedonian | sweet | SUB | 2013-12-08 |
| Turkish | Sweet_Sixteen. 700 MB | SRT | 2013-11-21 |
| Portuguese | Sweet Sixteen (2002) \DVDrip | TXT | 2013-03-03 |
| Romanian | Sweet Sixteen 2002 DVDRip Xvid-NoGrp | SUB | 2011-05-01 |
| Portuguese (Brazil) | Sweet Sixteen | SRT | 2010-09-07 |
| Hungarian | Sweet.Sixteen.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT | SRT | 2010-04-25 |
| English | Sweet Sixteen | SRT | 2009-12-23 |
| English | Sweet Sixteen | SRT | 2009-08-13 |
| Greek | Sweet Sixteen 2002 | SRT | 2009-02-09 |
| Greek | Sweet Sixteen | SRT | 2009-02-09 |
| Polish | Sweet Sixteen | SUB | 2009-02-08 |
| Portuguese (Brazil) | Sweet Sixteen | SRT | 2008-12-27 |
| Polish | Sweet Sixteen | SUB | 2008-10-05 |
| Hebrew | Sweet.Sixteen.2002.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT.Heb | SUB | 2008-02-08 |
| Hebrew | Sweet 16 | SUB | 2008-02-07 |
| Polish | Sweet Sixteen | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | Sweet Sixteen | SUB | 2008-02-06 |