Scrooge subtitles
Film. 1970. Fantasy, Drama, Family. 114 min. Directed by Ronald Neame.
What the Dickens have they done to Scrooge?
A musical adaptation of Charles Dickens' classic ghost tale starring Albert Finney.
62 subtitle files in 20 languages
- English: 8
- Arabic: 7
- Romanian: 7
- Spanish: 6
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- French: 2
- Hebrew: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Scrooge.1970.1080p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2025-12-30 |
| Finnish | Scrooge.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-22 |
| Romanian | Scrooge.1970.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | SCROOGE | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | scroog 1970 | SRT | 2024-06-22 |
| Japanese | Scrooge.1970.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Spanish | Scrooge.1970.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-03-28 |
| Hebrew | Scrooge.1970.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-08-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Scrooge.1970.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-08-19 |
| Spanish | Scrooge | SRT | 2022-01-16 |
| Ukrainian | Scrooge (1970).BDRip_byR@dyk | SRT | 2021-10-06 |
| Greek | scrooge-1970-720p-bluray-999mb-hq-x265-10bit-galaxyrg | SRT | 2020-12-30 |
| Dutch | Scrooge 1970 | SRT | 2020-12-19 |
| Croatian | Scrooge (1970)-DVDRIp-AC3-Xvid-THC | SRT | 2019-12-23 |
| Italian | Scrooge.1970.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-20 |
| Italian | Scrooge (1970) | SRT | 2019-12-19 |
| Finnish | Scrooge 1970 | SRT | 2019-11-16 |
| Polish | Scrooge.1970.BDRemux.1080p | SRT | 2018-12-26 |
| Spanish | Scrooge - Family 1970 Spanish | SRT | 2018-12-16 |
| Italian | Scrooge - Family 1970 Italian | SRT | 2018-12-16 |
| English | Scrooge - Family 1970 English | SRT | 2018-12-16 |
| Serbian | Scrooge (1970) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2018-12-12 |
| Arabic | Scrooge.1970.BluRay.x264 - Arabic | SRT | 2018-09-04 |
| Arabic | Scrooge.1970.BluRay.x264 - Arabic - ΩΘφδí | SRT | 2018-09-04 |
| French | Scrooge 1970 Sous-titres français | SRT | 2018-03-17 |
| French | Scrooge 1970 Sous-titres français | SRT | 2018-03-17 |
| English | Scrooge.1970.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2017-09-28 |
| English | Scrooge.1970.720p.BluRay.x264-7SinS | SRT | 2016-12-17 |
| Dutch | Scrooge (1970).1080p | SRT | 2016-07-01 |
| Arabic | Scrooge 1970 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | SRT | 2016-06-27 |
| Arabic | Scrooge (1970) 720p BrRip x264 - VPPV | SRT | 2016-06-27 |
| Arabic | Scrooge.1970..BluRay.x264.VPPV - Ara | SRT | 2016-06-07 |
| Arabic | Scrooge.1970..BluRay.H264.AAC-RARBG - Ara | SRT | 2016-06-07 |
| Romanian | Scrooge (AC3-6ch) (2of2) | SRT | 2015-11-12 |
| English | Scrooge (1970).BDRip.720p-NoVA | SRT | 2015-05-26 |
| Italian | scrooge - solo canzoni ITA | SRT | 2015-01-03 |
| English | Scrooge.1970.720p.BluRay.DD5.1.x264-NoVA | SRT | 2014-11-02 |
| Arabic | ---------------------------------------- | SRT | 2014-10-18 |
| Finnish | Scrooge (1970)-JBW | SRT | 2014-10-01 |
| Portuguese (Brazil) | Scrooge.1970.1080p.bluray.x264-PSYCHD | SRT | 2014-06-05 |
| Swedish | scrooge.1970.1080p.bluray.x264-psychd | SRT | 2013-12-20 |
| Slovenian | Scrooge.1970.DVDRip.XviD.iNT-TURKiSO | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Scrooge (1970) | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Scrooge.1970.DVDRip.XviD.iNT-TURKiSO | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Scrooge.1970.DVDRip.XviD.iNT-TURKiSO | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Scrooge (1970) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Scrooge.1970.720p.BluRay.X264-7SinS | PSYCHD | mSD | SRT | 2013-11-22 |
| Portuguese (Brazil) | Scrooge (Albert Finney 1970 DVDrip) | SRT | 2013-11-22 |
| Dutch | Scrooge.(1970).Retail.NL | SRT | 2012-12-16 |
| Romanian | Scrooge.1970.720p.BluRay.x264-PSYCHD ro-fd | SRT | 2011-11-17 |