Heartburn subtitles

Film. 1986. Comedy, Drama, Romance. 108 min. Directed by Mike Nichols.

Sex. Love. Marriage. Some people don't know when to quit.

She's a magazine writer who gives up her career for love and family. He's a playboy newspaper columnist who can't quite give up his old tricks. And if that combination doesn't give a relationship heartburn, nothing will.

60 subtitle files in 22 languages

• English: 8
• Arabic: 5
• Portuguese (Brazil): 5
• Spanish: 4
• Romanian: 4
• Bulgarian: 3
• Danish: 3
• Dutch: 3
• Polish: 3
• Serbian: 3
• Turkish: 3
• Finnish: 2
• French: 2
• Croatian: 2
• Italian: 2
• Swedish: 2
• Greek: 1
• Persian: 1
• Korean: 1
• Norwegian: 1
• Portuguese: 1
• Thai: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	Heartburn (1986) WEBRip-1080p.es.srt	SRT	2026-07-22
Spanish	Heartburn (1986) WEBRip-1080p.es.srt	SRT	2026-07-11
Greek	Heartburn.1986.720p.WEB	SRT	2026-05-30
English	Heartburn 1986 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2026-04-28
English	Heartburn 1986 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2026-04-28
Croatian	Heartburn [1986] - Comedy, Drama 5,6	SRT	2026-03-22
Croatian	1986	SRT	2026-03-22
Romanian	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT	SRT	2024-09-04
Romanian	Heartburn.1986.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB	SRT	2024-09-04
Arabic	Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT	SRT	2024-07-25
Thai	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.x264-RARBG - OCR	SRT	2024-07-20
Danish	dvd.pal	SRT	2024-07-15
Persian	Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD	SRT	2024-07-13
Swedish	Heartburn.1986.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD+5.1-TWA.sv	SRT	2024-07-12
Finnish	Heartburn.1986.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD+5.1-TWA.fi	SRT	2024-07-12
Norwegian	Heartburn.1986.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD+5.1-TWA.no	SRT	2024-07-12
Danish	Heartburn.1986.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD+5.1-TWA.da	SRT	2024-07-12
Dutch	Heartburn.1986.1080P.Webrip.X264-Rarbg-1	SRT	2023-02-03
Korean	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.x265-RARBG	SMI	2022-07-23
Spanish	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2022-03-19
Dutch	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.x264-RARBG	SRT	2022-02-02
Arabic	Heartburn.1986.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-08-01
Arabic	Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD	SRT	2020-03-07
Italian	heartburn	SRT	2020-02-26
Italian	heartburn	SRT	2020-02-26
Bulgarian	Heartburn 1986 WEBRip 1080p	SRT	2019-12-21
Arabic	Heartburn 1986 DVDRip x264-SHiTTy	TXT	2019-09-12
Romanian	Heartburn.1986.WEBRip.x264-RARBG	SRT	2019-05-23
Turkish	Heartburn (1986)	SRT	2019-04-15
Swedish	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT	SRT	2019-02-08
Danish	Heartburn 1986 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD	SRT	2018-04-20
Portuguese (Brazil)	Heartburn.1986.DVDRip.x264-SHiTTy	SRT	2018-02-18
English	Heartburn	SRT	2017-10-15
Portuguese (Brazil)	Heartburn.1986.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT	SRT	2017-03-01
English	Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD	SRT	2017-01-20
English	Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD	SRT	2017-01-20
French	Heartburn.RIP.Z2	SRT	2016-12-23
Serbian	heartburn.1986.dvdrip.xvid.fragment	SRT	2016-09-08
Dutch	NL DVD OCR (Tesseract)	SRT	2016-04-17
Bulgarian	5rFF-hburn	SRT	2016-01-09
Arabic	Heartburn 1986 DVDRip x264-SHiTTy	TXT	2015-12-04
Portuguese (Brazil)	Heartburn.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2015-11-11
Portuguese (Brazil)	Heartburn 1986 720p HDRip x264 titler	SRT	2015-10-24
Portuguese	Heartburn 1986 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD	SRT	2015-06-03
English	Heartburn.1986.720p.HDRip.x264.titler	SRT	2015-06-03
Turkish	Heartburn (1986)	SRT	2014-02-09
Serbian	DvDRip XviD-FRAGMENT	SRT	2013-12-07
Turkish	Orijinal DVDRip...	SUB	2013-11-26
Spanish	Heartburn.1986.DVDRip.x264-SHiTTy	SRT	2013-07-23
Polish	Heartburn.1986.DVDRip.x264-SHiTTy	SUB	2012-07-31

Browse movies