The Balloonists subtitles
Film. 2025. Documentary. 86 min. Directed by John Dower.
Also known as Les Aéronautes, Balónoví nadšenci, The Ballonists, Οι Αεροστάτες, Baloncular, Baloniștii, Ballonførerne, Die Ballonfahrer, Ballongførerne, Os Balonistas, Balonarji, Kuumailmapalloilijat, Ballongförarna.
Follows the improbable team of Bertrand Piccard and Brian Jones, who, in 1999, competed against the world's finest pilots and extremely wealthy adventurers to become the first individuals to fly a hot air balloon around the globe nonstop.
19 subtitle files in 13 languages
- English: 4
- Spanish: 2
- French: 2
- Polish: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | The Balloonists (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-28 |
| Dutch | The Balloonists (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-28 |
| English | The Balloonists (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-28 |
| Spanish | The Balloonists (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-28 |
| French | The Balloonists (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-28 |
| English | The Balloonists (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-28 |
| Swedish | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Finnish | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Slovak | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Norwegian | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| English | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Spanish | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| German | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Danish | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Greek | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-05 |
| Polish | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-03 |
| Czech | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-03 |
| French | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-03 |
| English | The.Balloonists.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-03 |