Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street subtitles
Film. 2007. Drama, Horror. 116 min. Directed by Tim Burton.
Never forget. Never forgive.
The infamous story of Benjamin Barker, a.k.a Sweeney Todd, who sets up a barber shop down in London which is the basis for a sinister partnership with his fellow tenant, Mrs. Lovett. Based on the hit Broadway musical.
489 subtitle files in 41 languages
- English: 69
- Polish: 56
- French: 28
- Czech: 22
- Spanish: 20
- Hungarian: 20
- Persian: 19
- Turkish: 19
- Arabic: 18
- Portuguese: 18
- Serbian: 17
- Danish: 16
- German: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Italian: 12
- Romanian: 12
- Swedish: 12
- Croatian: 11
- Dutch: 11
- Hebrew: 10
- Bulgarian: 9
- Greek: 9
- Finnish: 7
- Indonesian: 6
- Russian: 5
- Slovenian: 5
- Estonian: 3
- Korean: 3
- Malay: 3
- Slovak: 3
- Thai: 3
- Japanese: 2
- Norwegian: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Hindi: 1
- Latvian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| Spanish | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| Norwegian | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| Italian | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| German | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| French | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| English | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| Dutch | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| Danish | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-09-08 |
| English | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | Sweeney Todd [2007] - Drama, Horror, Musical, Thriller 7,3 | SRT | 2026-07-01 |
| Arabic | Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street 2007 REPACK2 UHD BluRay 1080p DDP 5 1 DoVi HDR10 x265- | SRT | 2026-02-07 |
| Italian | Sweeney Todd - bluray | ASS | 2026-01-01 |
| Polish | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT[TGx] | SRT | 2025-12-22 |
| English | Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street 2007 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 5.1-HDT.mk | SRT | 2025-11-12 |
| Chinese (Traditional) | Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street 2007 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 5.1-HDT.mk | SRT | 2025-11-12 |
| English | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR.x265-PTer | SRT | 2025-04-13 |
| Czech | Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street 2007 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 5.1-HDT | SRT | 2025-01-09 |
| Malay | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.BluRay | BRRip | SRT | 2024-12-04 |
| Hebrew | sweeney.todd.the.demon.barber.of.fleet.street.2007.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2024-11-17 |
| English | Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet (2007) | SRT | 2024-09-15 |
| Thai | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) Master OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Sweeney Todd HD | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | sweeny.todd.2007.m-HD.x264-uSk | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | Sweeney-Todd-2007-sub-spanish | SRT | 2024-06-19 |
| English | English Sweeny Todd[2007]DvDrip-aXXo Subtitles by Pulse | SRT | 2024-06-19 |
| Serbian | Sweeney Todd-The Demon Barber Of Fleet Street | SRT | 2024-06-19 |
| Portuguese (Brazil) | Sweeney Todd 1080p 2007 BluRay h264 YIFY | SRT | 2024-05-20 |
| Korean | 스위니 토드：어느 잔혹한 이발사 이야기 Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.Burton.+.Carter.+.Depp.=.Todd.20 | SRT | 2024-04-27 |
| Portuguese | sweeney.todd.the.demon.barber.of.fleet.street.2007.hdr.2160p.web.h265-slot | SRT | 2024-02-08 |
| Indonesian | Sweeney.Todd.2007.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-01-02 |
| Indonesian | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 |
| Ukrainian | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | SRT | 2023-11-05 |
| Persian | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-06 |
| Ukrainian | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2022-09-12 |
| Italian | Sweeney Todd - Il Diabolico Barbiere di Fleet Street | SRT | 2021-10-27 |
| Romanian | Sweeney.Todd.2007.1080p.BluRay.x264.DD5.1-RightSiZE | SRT | 2021-07-24 |
| English | Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street [2007] | SRT | 2021-03-18 |
| Swedish | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.BluRay.1080p.x264.DDP5.1.TomX | SRT | 2020-11-30 |
| German | Sweeney.Todd.Der.teuflische.Barbier.aus.der.Fleet.Street.2007.German.DL.1080p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar | SRT | 2020-09-26 |
| Turkish | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-05-22 |
| English | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Web | TXT | 2020-05-03 |
| Arabic | Sweeney.Todd.2007.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-27 |
| Japanese | Sweeney.Todd.2007.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-11-16 |
| English | Sweeney Todd (2007)(1080p BRRip UTF-8).ger | SRT | 2019-03-29 |
| English | Sweeney Todd (2007)(1080p BRRip UTF-8).eng | SRT | 2019-03-29 |
| Italian | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.Bluray.(ufficiali) | SRT | 2019-02-13 |
| Estonian | Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2018-07-14 |
| Hindi | Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street_2007_English_DVDRIP_400MB_www.MoviePARK.in.mkv | SRT | 2018-01-24 |
| Japanese | Sweeney.Todd.2007.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-01-03 |