Only on Earth subtitles
Film. 2025. Documentary. 93 min. Directed by Robin Petré.
An immersive journey into southern Galicia, one of Europe's most vulnerable wildfire zones, where humans and animals alike struggle to cope during the hottest, driest summer on record.
10 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Only On Earth [2025] - Documentary 6,5 | SRT | 2025-12-23 |
| Danish | Only.on.Earth.2025.da.25.000 | SRT | 2025-12-11 |
| English | El rugir de las llamas 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.LT] | SRT | 2025-12-06 |
| Portuguese | Only on Earth 2025 720p HMAX WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB | SRT | 2025-12-06 |
| Slovenian | Only.On.Earth.2025.720p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-12-05 |
| ea | Only on Earth 2025 720p HMAX WEB-DL H264-playWEB | SRT | 2025-12-05 |
| Romanian | Only.on.Earth.2025.720p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-12-05 |
| Finnish | Only on Earth 2025 720p HMAX WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB | SRT | 2025-12-05 |
| English | Only on Earth 2025 720p HMAX WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB | SRT | 2025-12-05 |
| English | Only on Earth 2025 720p HMAX WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB | SRT | 2025-12-05 |