First Daughter subtitles
Film. 2004. Family, Comedy, Drama. 105 min. Directed by Forest Whitaker.
The girl who always stood out is finally getting the chance to fit in.
Samantha MacKenzie, the daughter of the president of the United States, arrives at college with a group of Secret Service agents. Samantha, however, resents their presence and decides she wants to attend school just like a normal student.
176 subtitle files in 38 languages
- English: 20
- Polish: 17
- Arabic: 9
- Dutch: 9
- Hebrew: 8
- Czech: 7
- Portuguese: 7
- Turkish: 7
- Finnish: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 6
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Norwegian: 5
- Croatian: 4
- Serbian: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- Danish: 3
- German: 3
- French: 3
- Indonesian: 3
- Malay: 3
- Slovak: 3
- Slovenian: 3
- Thai: 3
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | First Daughter.2004.tt0361620 | SRT | 2026-10-10 |
| Arabic | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-11 |
| Russian | First.Daughter.2004.WEB-DL.(1.46.19).23,976 fps | SRT | 2025-09-13 |
| German | First Daughter - Date mit Hindernissen (2004) (Netflix) | SRT | 2024-10-01 |
| Bosnian | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-27 |
| Arabic | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-24 |
| Finnish | AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-22 |
| Norwegian | AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-22 |
| Swedish | AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-22 |
| Thai | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x265-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-17 |
| Indonesian | First.Daughter.2004.ALL.WEBRip / AMZN | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | First.Daughter.2004.720p.WEB-DL.x264.AAC.G3M | SRT | 2024-07-11 |
| Croatian | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs] | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-06-27 |
| Ukrainian | First.Daughter.2004.NF.WEB-DL-PMP | SRT | 2024-06-25 |
| Norwegian | First Daughter | SRT | 2024-06-23 |
| English | First Daughter | SUB | 2024-06-15 |
| English | First Daughter | SRT | 2024-06-15 |
| Finnish | First Daughter | SRT | 2024-06-15 |
| Finnish | First Daughter | SUB | 2024-06-15 |
| Finnish | First Daughter | SSA | 2024-06-15 |
| Norwegian | First Daughter | SSA | 2024-06-15 |
| Norwegian | First Daughter | SUB | 2024-06-15 |
| Norwegian | First Daughter | SRT | 2024-06-15 |
| Ukrainian | First Daughter (2004) WEB-DLRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2023-08-31 |
| Chinese | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Chinese | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Vietnamese | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Turkish | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Thai | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Romanian | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Portuguese | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Portuguese | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Polish | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Dutch | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Korean | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Japanese | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Italian | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Hebrew | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| French | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Spanish | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Spanish | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| English | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Greek | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| Arabic | First.Daughter.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-07-25 |
| English | First.Daughter.2004.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]hi | SRT | 2023-07-24 |
| English | First.Daughter.2004.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-24 |
| Croatian | First.Daughter.2004.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs] | SRT | 2023-07-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * First.Daughter.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-07-20 |