A Gun in Each Hand subtitles
Film. 2012. Comedy, Romance. 90 min. Directed by Cesc Gay.
Also known as Una pistola en cada mano, O Que os Homens Falam, Ein Freitag in Barcelona, Péntek Barcelonában, Les hommes ! De quoi parlent-ils ?, Мужчины на грани, Ένα Πιστόλι Σε Κάθε Χέρι, Una pistola a cada mà, Пистолет във всяка ръка, 双枪男人, Чоловіки на межі, 雙槍男人, Wieczni kowboje.
When love is a weapon, you need…
J. is depressed. E. lives peacefully. S. tries to get back with his wife. G. resorts to anxiolytics. P. plays seduction games. María and Sara exchange their husbands. L. calls his lover in a peculiar way.
21 subtitle files in 10 languages
- Spanish: 4
- Bulgarian: 3
- English: 3
- German: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Una pistola en cada mano (2012) - Comedy Drama 6,5 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Una.pistola.en.cada.mano.AKA.A.Gun.in.Each.Hand.2012.1080p.Blu-ray.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDS | SRT | 2024-03-03 |
| Spanish | Una pistola en cada mano (2012) | SRT | 2017-02-19 |
| English | Una.Pistola.en.Cada.Mano | SRT | 2017-01-24 |
| Slovenian | Una.pistola.en.cada.mano.(2012)[HDrip-XviD-AC3][Castellano] | SRT | 2014-08-19 |
| Bulgarian | 5rFF-upcmano-hdtv | SRT | 2014-08-15 |
| Bulgarian | 5rFF-upcmano | SRT | 2014-08-07 |
| Portuguese (Brazil) | DVDRip.2012.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-07-28 |
| Portuguese (Brazil) | Una pistola en cada mano | SRT | 2014-07-16 |
| Hungarian | A.Gun.in.Each.Hand.[Una.Pistola.en.Cada.Mano].DVDRip.2012.XviD.HORiZON-ArtSubs_hun_b.srt | SRT | 2014-06-04 |
| Spanish | Una pistola en cada mano (2012).HDrip | SRT | 2014-01-26 |
| Spanish | Una.Pistola.en.cada.Mano.1080p.Bluray.x264.SPA.DTSma.AC3.mkv | SRT | 2014-01-05 |
| German | Ein.Freitag.in.Barcelona.German.2012.AC3.BDRiP.x264-XF | SRT | 2013-12-09 |
| Serbian | [BDRIP][Spanish | SRT | 2013-12-08 |
| German | Ein.Freitag.in.Barcelona.2012.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2013-12-07 |
| English | Una pistola en cada mano (HDRip) (EliteTorrent.net) | SRT | 2013-07-14 |
| Serbian | Una pistola en cada mano | SRT | 2013-06-06 |
| Italian | [dvdrip][spanish][AC3-5.1] /DVDRip.AutistasInformaticos /HDRip /BDRIP Spanish /[BluRayRIP][AC3 5.1] | SRT | 2013-05-06 |
| Italian | Una Pistola en Cada Mano (2012)[dvdrip][spanish][AC3-5.1] / DVDRip.AutistasInformaticos / HDRip / BDRIP Spanish / [BluRayRIP][AC3 5.1 Español Castellano][2013] | SRT | 2013-05-06 |
| Bulgarian | Una.pistola.en.cada.mano.2012.DVDRip.XviD.5rFF | SRT | 2013-04-19 |
| Spanish | A.Gun.in.Each.Hand.[Una.Pistola.en.Cada.Mano].DVDRip.2012.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-04-16 |