Bottle Shock subtitles

Film. 2008. Comedy, Drama. 110 min. Directed by Randall Miller.

Based on a true story of love, victory, and fermentation

Paris-based wine expert Steven Spurrier heads to California in search of cheap wine that he can use for a blind taste test in the French capital. Stumbling upon the Napa Valley, the stuck-up Englishman is shocked to discover a winery turning out top-notch chardonnay. Determined to make a name for himself, he sets about getting the booze back to Paris.

96 subtitle files in 23 languages

• English: 26
• Portuguese (Brazil): 6
• Romanian: 6
• Serbian: 6
• Spanish: 5
• Polish: 5
• Turkish: 5
• Danish: 4
• Bulgarian: 3
• French: 3
• Hebrew: 3
• Korean: 3
• Chinese: 3
• Czech: 2
• German: 2
• Greek: 2
• Finnish: 2
• Hungarian: 2
• Dutch: 2
• Portuguese: 2
• Slovenian: 2
• Swedish: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Bulgarian	Bottle Shock 2008 1080p AMZN WEB-DL DDP 5 1 H 264-OnlyWeb	SRT	2026-02-09
Serbian	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264-DON	SRT	2025-11-24
English	Bottle Shock.2008.1080	SRT	2025-05-11
English	Bottle.Shock.2008.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2024-12-10
Korean	Bottle.Shock.2008.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2024-12-10
Romanian	arw-bottle.shock	SRT	2024-09-14
Danish	Bottle.Shock.LIMITED.720p.BluRay.x264-XPRESS	SRT	2024-06-28
English	bottle.shock.english for french parts	SRT	2024-06-24
Danish	Bottle.Shock.LIMITED.DVDRip.XviD-ARROW	SRT	2024-06-20
Portuguese (Brazil)	Bottle.Shock.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-03-07
German	dTV SRF color	SRT	2022-06-12
Dutch	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2021-06-27
Spanish	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2021-06-27
English	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2021-06-27
English	Bottle.Shock.2008.WEBRip.Amazon	SRT	2021-04-25
English	Bottle.Shock.2008.WEBRip.Amazon	SRT	2021-04-25
Portuguese	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2021-01-12
English	Bottle.Shock.2008.1080p.BluRay.x264.DD2.0	SRT	2020-11-18
English	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2020-11-13
English	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2020-11-13
German	Bottle Shock (2008) dTV 1h41min	SRT	2020-03-21
Swedish	Bottle Shock [2008].SYNC OK FIX OK CHECK OK	SRT	2019-08-27
Polish	Bottle.Shock.20008.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG.srt	SRT	2019-05-22
Korean	bottle shok	SMI	2019-04-27
Hebrew	Bottle.Shock.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2019-04-14
Romanian	Bottle.Shock.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2019-01-03
Romanian	Bottle.Shock.2008.720p.BluRay.x264-DON	SRT	2017-04-24
Hungarian	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2016-01-25
Romanian	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2015-11-05
Dutch	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2015-07-28
Polish	Bottle Shock	SUB	2015-07-26
Turkish	Bottle Shock 2008	SRT	2015-05-01
Chinese	Bottle.Shock2008.Chs	SRT	2014-12-16
Chinese	Bottle.Shock.2008.LiMiTED.DVDRiP.XViD-chs	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	Bottle.Shock.2009.LIMITED.BDRip.X264.AAC.CHD.Cht	SRT	2014-12-16
Chinese	Bottle.Shock.2009.LIMITED.BDRip.X264.AAC.CHD.Chs	SRT	2014-12-16
English	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2014-10-17
English	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB.mkv	SRT	2014-09-06
Serbian	LIMITED.DVDRip.XviD-ARROW	SRT	2013-12-06
Serbian	LIMITED.DVDRip.XviD-ARROW	SRT	2013-12-06
Serbian	dvdrip	SRT	2013-12-06
Turkish	Bottle.Shock.LIMITED.DVDRip.XviD-ARROW	SRT	2013-11-25
Czech	Bottle-Shock(0000134916)	SRT	2013-09-30
Turkish	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2013-07-16
Greek	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB-gre	SRT	2013-06-25
Slovenian	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2013-06-21
English	bottle.shock.english for french parts	SRT	2013-04-18
Slovenian	Bottle.Shock.2008.LiMiTED.DVDRiP.XViD	SRT	2013-03-27
Spanish	Bottle Shock 2008 720p BRRip x264-MgB	SRT	2013-03-27
Portuguese	Bottle.Shock.2008.LiMiTED.DVDRiP.XViD-ARROW	SRT	2011-01-18

Browse movies