Sandbag Dam subtitles
Film. 2025. Drama, Romance. 88 min. Directed by Čejen Černić Čanak.
A story about a forbidden love set in a village threatened by swollen rivers. Upon his return home for his father’s funeral, Slaven revives his relationship with his childhood friend, a young sportsman named Marko, his teenage love, and the reason his father kicked him out of the house. Now tempted to reunite, they need to make peace with their own decisions and struggle against the family restraints.
3 subtitle files in 2 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Mauern aus Sand | SRT | 2026-07-25 |
| German | Mauern aus Sand (Salzgeber Edition) | SRT | 2026-07-25 |
| English | Zecji nasip (2025).Retail | SRT | 2025-12-02 |