Recount subtitles
Film. 2008. Drama, History, TV Movie. 116 min. Directed by Jay Roach.
The future of the nation was hanging by a... chad.
In 2000, the election of the U.S. Presidential boiled down to a few precious votes in the state of Florida — and a recount that would add "hanging chad" to every American's vocabulary.
98 subtitle files in 26 languages
- English: 22
- Arabic: 7
- Finnish: 7
- Spanish: 6
- Romanian: 6
- French: 5
- Korean: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Greek: 4
- Chinese: 4
- Hebrew: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Croatian: 2
- Portuguese: 2
- Slovak: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Recount.2008.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2026-04-09 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Recount.2008.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-01-25 |
| English | Recount (2008).DVD.NonHI.pcc.en.HBO | ASS | 2025-04-06 |
| English | Recount (2008).DVD.HI.pcc.en.HBO | ASS | 2025-04-06 |
| Arabic | Recount.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-monkee Recount.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG Recount.2008.WEBRip.x264-ION10 Recount.2008.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2024-07-24 |
| Thai | Recount.2008.1080p.WEBRip.x264.Thai | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | Recount.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee | SRT | 2024-07-11 |
| Swedish | Recount.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | Recount.2008.WEBRip.AMZN | SRT | 2024-07-09 |
| English | Recount.2008.DVDRIP.x264-ZEKTORM | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Recount.2008.720p.HDTV.x264-CtrlHD | SRT | 2024-06-20 |
| Romanian | kato-recount-cd2 | SRT | 2024-06-19 |
| Slovenian | Recount.2008.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-07 |
| Portuguese (Brazil) | Recount.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-04-15 |
| English | Recount.2008.WEBRip.AMZN | SRT | 2022-10-05 |
| English | Recount.2008.WEBRip.AMZN | SRT | 2022-10-05 |
| Korean | Recount.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2020-12-16 |
| English | Recount.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2020-12-16 |
| Korean | Recount.2008.HDTV.XviD.CD2-aAF | SMI | 2020-12-15 |
| Korean | Recount.2008.HDTV.XviD.CD1-aAF | SMI | 2020-12-15 |
| Arabic | Recount.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-monkee | SRT | 2020-09-20 |
| English | Recount 2008 | SRT | 2020-09-13 |
| Arabic | Recount.2008.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-24 |
| English | Recount.2008.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-06-28 |
| English | Recount rarbg x265 | SRT | 2020-06-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Recount.2008.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | SRT | 2019-12-21 |
| French | 2008_Recount_HD_VOSTFR.7.5 | SRT | 2019-01-07 |
| Portuguese (Brazil) | Recontagem.2008.720p.HBO.WEB-DL.DD2.0.H.264-Tars | SRT | 2018-09-20 |
| Bulgarian | Recount.2008.TV.DVDRip.XviD-NODLABS | SRT | 2018-06-13 |
| Portuguese | Recount | SRT | 2016-05-22 |
| English | Recount.2008.1080i.HDTV.x264 | SRT | 2016-04-14 |
| English | Recount.2008.1080i.HDTV.x264 | SRT | 2016-04-14 |
| Romanian | Recount.2008.720p.HDTV.x264-CtrlHD | SRT | 2015-02-22 |
| English | Recount.720p.HDTV.x264 | SRT | 2015-02-01 |
| Chinese | Recount.2008.CD2.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Recount.2008.CD2.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Recount.2008.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Recount.2008.720p.HDTV.x264-CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Recount.2008.720p.HDTV.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Turkish | Recount.2008.DVDRIP-ZEKTORM | SRT | 2014-11-02 |
| English | Recount.2008.720p.WEB-DL.AC3.h264-jAh | SRT | 2014-09-19 |
| English | Recount.2008.720p.WEB-DL.H264-jAh [PublicHD] | SRT | 2014-04-19 |
| French | Recount.2008.DVDRIP-ZEKTORM | SRT | 2014-03-27 |
| Bulgarian | Recount.2008.DVDRIP-ZEKTORM | SRT | 2014-03-10 |
| Dutch | Recount.(2008) | SRT | 2014-01-22 |
| Hebrew | Recount.(2008).DVDRip.X264.AC3-FTS | SRT | 2014-01-18 |
| Czech | Recount.2008.DVDRIP-ZEKTORM | SRT | 2013-12-23 |
| Serbian | .2008.TV.DVDRip.XviD-NODLABS 2CD | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | RECOUNT | SRT | 2013-12-08 |
| Slovak | Recount | SRT | 2013-11-05 |