Donnie Darko subtitles
Film. 2001. Fantasy, Drama, Mystery. 114 min. Directed by Richard Kelly.
28 days, 6 hours, 42 minutes, 12 seconds... that is when the world will end.
After narrowly escaping a bizarre accident, a troubled teenager is plagued by visions of a large bunny rabbit that manipulates him to commit a series of crimes.
637 subtitle files in 45 languages
- English: 90
- Polish: 51
- Spanish: 37
- Arabic: 33
- Portuguese (Brazil): 32
- Turkish: 28
- Dutch: 26
- Czech: 25
- Hebrew: 23
- Portuguese: 22
- French: 20
- Greek: 18
- Swedish: 18
- Vietnamese: 17
- Serbian: 16
- Romanian: 15
- Finnish: 14
- Indonesian: 14
- Persian: 13
- Hungarian: 13
- Danish: 12
- Bulgarian: 11
- Croatian: 11
- Italian: 9
- German: 7
- Russian: 7
- Slovenian: 7
- Korean: 6
- Chinese: 6
- Bosnian: 5
- Slovak: 5
- Bengali: 4
- Estonian: 4
- Norwegian: 3
- Ukrainian: 3
- Malayalam: 2
- Thai: 2
- Catalan: 1
- Basque: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Donnie.Darko.2001.Unrated.Extended.Cut.1080p.BluRay.5xRus.Ukr.Eng.-V3RiTAS | SRT | 2026-10-20 |
| English | Donnie.Darko.2001.4K.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DK | SRT | 2026-10-07 |
| Portuguese (Brazil) | Donnie.Darko.2001.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2026-09-15 |
| Slovenian | Donnie.Darko.2001.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2026-09-01 |
| English | Donnie Darko DIRECTORS CUT (2001) | SRT | 2026-08-28 |
| Finnish | Donnie.Darko.2001.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC.mp4 | SRT | 2026-08-09 |
| Croatian | Donnie Darko {2001} director's cut - Drama Mystery Sci-Fi 8,2 | SRT | 2026-05-30 |
| Turkish | Donnie.Darko.2001.DC.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP | SRT | 2026-05-05 |
| Albanian | Donnie Darko Albanian | SRT | 2026-04-29 |
| English | Donnie Darko Albanian | SRT | 2026-04-29 |
| Dutch | Donnie.Darko.2001.DC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-02-08 |
| Dutch | Donnie.Darko.2001.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-02-08 |
| Dutch | Donnie.Darko.2001.THEATRICAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2025-12-14 |
| German | donniedarko_dc_1080p | SRT | 2025-12-11 |
| English | Donnie.Darko.2001.THEATRICAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2025-07-30 |
| Thai | Donnie.Darko.2001.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.TH | SRT | 2025-07-24 |
| Ukrainian | Donnie Darko (Director's Cut) | SRT | 2025-03-10 |
| Portuguese | Donnie Darko (theatrical version) | SRT | 2025-01-06 |
| Spanish | Donnie Darko : Director's Cut 2001 1080p BrRip x264 YTS | SRT | 2024-10-28 |
| Romanian | donnie darko (2001) | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Donnie.Darko.2001.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Donnie Darko 2001 DC 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5.1-SWTYBLZ | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Donnie.Darko.2001.720p Donnie.Darko.2001.1080p | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Donnie Darko DANISH | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Donnie.Darko.2001.DC.1080p.x265.Joy | SRT | 2024-07-17 |
| Indonesian | Donnie Darko 2001 Theatrical Cut BLURAY | ASS | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Donnie Darko 2001 1080p BluRay x265-Silence | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Donnie.Darko.2001.Silence.10bit | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | Donnie Darko (2011) Director's Cut All Bluray | ASS | 2024-07-11 |
| Urdu | Donnie.Darko.2001.DirCut.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Bengali | Donnie Darko BrRip.720p.x264 Bangla subtitle by md ds munna | SRT | 2024-06-28 |
| Malay | Donnie Darko BluRay | SRT | 2024-06-23 |
| English | Donnie Darko[2001] | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Donnie Darko 2001 BRRip 720p x264 RmD HDScene Release | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Donnie.Darko.2001.m-720p.x264RKO | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Donnie.Darko.DC.2001.720p.x264-scOrp.-.Aftms.mkv | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Donnie Darko[2001]DvDrip[Eng]-Bugz | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | Donnie.Darko.2001.DC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-V3RiTAS | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Donnie Darko 2001 [700Mb] | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Donnie.Darko.HQ.x264.vaLk | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Donnie.Darko.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Donnie.Darko.The.Directors.Cut.2004.DVDRip.XviD-PTi.fa | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Donnie.Darko.2001.DVDRip.XviD-ViTE | SUB | 2024-06-20 |
| Danish | Donnie.Darko.2001.720p.Bluray.x264-SEPTiC.mkv | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | Donnie.darko.2002.DVDRip.XviD-DiRGE | SUB | 2024-06-17 |
| Hebrew | Donnie Darko 2001 DvDrip Eng Bugz | SRT | 2024-06-17 |
| Turkish | donnie-darko_turkish-22789 | SUB | 2024-06-14 |
| English | donnie-darko_english-3812 | SUB | 2024-06-14 |
| Bengali | Donnie Darko (2001) BluRay (Directors Cut) Bsub By AsadujJaman | SRT | 2024-04-11 |
| Dutch | donnie darko bluray rip | SRT | 2024-03-24 |