Zoom subtitles

Film. 2006. Family, Comedy, Adventure. 88 min. Directed by Peter Hewitt.

They're going to save the world... as long as they're home for dinner.

Jack Shepard is an out-of-shape auto shop owner, far removed from the man who once protected the world's freedom. Reluctantly called back into action by the government, Jack is tasked with turning a ragtag group of kids with special powers into a new generation of superheroes to save the world from certain destruction.

79 subtitle files in 30 languages

• English: 10
• Hebrew: 5
• Portuguese (Brazil): 5
• Romanian: 5
• Serbian: 5
• Arabic: 4
• Finnish: 4
• Danish: 3
• Greek: 3
• Indonesian: 3
• Portuguese: 3
• Slovenian: 3
• Bulgarian: 2
• Bosnian: 2
• Korean: 2
• Dutch: 2
• Norwegian: 2
• Swedish: 2
• Turkish: 2
• Ukrainian: 2
• Czech: 1
• German: 1
• Spanish: 1
• Persian: 1
• Hungarian: 1
• Polish: 1
• Slovak: 1
• Thai: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Romanian	Romanian.Voyo	SRT	2026-10-07
Hebrew	* תרגום אולפנים * Zoom.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2026-03-05
Vietnamese	Zoom (2006)	SRT	2026-02-14
Indonesian	Zoom.2006.WEBRip.x265-RARBG / AMZN	SRT	2024-07-17
Norwegian	Zoom.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2024-07-11
Korean	Zoom.2006.1080p.WEBRip.x264-RARBG	SRT	2024-07-09
Persian	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2024-07-01
Arabic	Zoom.2006.DVDRip.XviD.AC3-TBO	SRT	2024-06-20
Finnish	Zoom	SRT	2024-06-17
Swedish	Zoom	SRT	2024-06-16
Norwegian	Zoom	SRT	2024-06-16
Ukrainian	Zoom: Academy for Superheroes (2006) WEB-DL 720p Ukr/Eng | Sub Eng	SRT	2024-02-29
Ukrainian	Zoom (2006)	SRT	2024-02-06
Chinese	Zoom.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2023-06-08
Slovenian	Zoom.2006.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2022-12-02
Finnish	Zoom.2006.720p.WEB.H264-DiMEPiECE	SRT	2022-07-06
Danish	Zoom.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].da	SRT	2022-04-05
Thai	Zoom (2006) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] - OCR	SRT	2021-10-03
English	Zoom.2006.WEBRip.x265-RARBG / AMZN	SRT	2021-09-27
English	Zoom.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2020-07-14
English	Zoom.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2020-07-14
English	Zoom.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2020-07-14
Arabic	Zoom.2006.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-07-09
German	Zoom (2006) dTV 1h19min	SRT	2018-11-10
Greek	Zoom (2006) WEB-DL x264	SRT	2018-06-05
Arabic	Zoom.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2017-03-01
Dutch	Zoom (2006).720p	SRT	2016-07-01
Romanian	Zoom.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2016-04-13
Swedish	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2014-06-02
Slovenian	zoom academy for superheroes slo	SUB	2013-12-09
Bosnian	zoom academy for superheroes srp	SUB	2013-12-09
Serbian	DVDRIP XVID nedivx	SRT	2013-12-09
Serbian	DVDRip	SRT	2013-12-09
Turkish	Zoom	SRT	2012-01-29
Korean	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx.smi	SMI	2011-12-14
Portuguese (Brazil)	Zoom_Academy.For.Superheroes	SRT	2010-12-29
Serbian	Zoom Academy For Superheroes KLAXXON	SRT	2010-11-28
Greek	ZOOM (Academy For Super Heroes) 2006	SRT	2010-11-21
Slovenian	Zoom.2006.SLOSubs.DVDRip.XviD	SRT	2010-11-05
Indonesian	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2010-11-05
Indonesian	Zoom	SRT	2010-11-04
Finnish	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2010-10-07
Bosnian	zoom academy for superheroes	SUB	2010-10-03
Serbian	nedivx-zoom	SRT	2010-09-27
Turkish	Zoom	SRT	2010-09-20
Bulgarian	Zoom.2006.DVDRip.XviD.AC3-TBO	SRT	2010-09-06
Arabic	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2010-08-26
Finnish	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2010-08-23
Romanian	www_RegieLive_ro_ZOOM_ACADEMY_FOR_SUPERHEROES_KLAXXON_1CD_#13	SUB	2010-08-07
English	Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx	SRT	2010-04-21

Browse movies