Brokeback Mountain subtitles
Film. 2005. Drama, Romance. 134 min. Directed by Ang Lee.
Love is a force of nature.
In 1960s Wyoming, two men develop a strong emotional and sexual relationship that endures as a lifelong connection complicating their lives as they get married and start families of their own.
409 subtitle files in 41 languages
- English: 63
- Polish: 28
- Turkish: 25
- Portuguese: 20
- Spanish: 18
- Portuguese (Brazil): 17
- Romanian: 17
- Danish: 15
- Greek: 14
- Arabic: 13
- Slovenian: 12
- French: 11
- Dutch: 11
- Serbian: 11
- Czech: 10
- Hebrew: 10
- Croatian: 10
- Bulgarian: 9
- Indonesian: 9
- Thai: 9
- Vietnamese: 8
- Finnish: 7
- Swedish: 7
- German: 6
- Persian: 6
- Hungarian: 5
- Korean: 5
- Italian: 4
- Norwegian: 4
- Russian: 4
- Slovak: 4
- Chinese: 4
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Icelandic: 2
- Ukrainian: 2
- Catalan: 1
- Basque: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Brokeback Mountain (2005) | SRT | 2026-10-15 |
| Slovenian | Brokeback.Mountain.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2026-07-08 |
| Slovenian | Brokeback.Mountain.2005.2160p.UHD.BluRay.DV.x265.10bit.DTS-HD.MA.5.1-ParkHD | SRT | 2026-07-08 |
| Turkish | Brokeback.Mountain.2005.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.DoVi.HDR10.x265-PTer | SRT | 2026-05-04 |
| Turkish | brokeback.mountain.2005.tur.3cd.23.976fps - brokeback mountain hdrip 3 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | brokeback.mountain.2005.tur.3cd.23.976fps - brokeback mountain hdrip 2 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | brokeback.mountain.2005.tur.3cd.23.976fps - brokeback mountain hdrip 1 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | brokeback.mountain.2005.tur.2cd.23.976fps - brokeback.mountain.dvdrip.xvid.diamond.cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | brokeback.mountain.2005.tur.2cd.23.976fps - brokeback mountain.tr_v1 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | brokeback.mountain.2005.tur.2cd.23.976fps - brokeback mountain | SRT | 2026-04-29 |
| Dutch | Brokeback.Mountain.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-01-22 |
| French | Brokeback.Mountain.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2026-01-06 |
| English | Brokeback.Mountain.2005.2160p.UHD.BluRay.Hybrid.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | SRT | 2025-11-03 |
| English | Brokeback.Mountain.2005.2160p.UHD.BluRay.Hybrid.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | SRT | 2025-11-03 |
| English | Brokeback Mountain 2005 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-10-31 |
| English | Brokeback Mountain 2005 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2025-10-31 |
| Finnish | Brokeback.Mountain.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2025-10-12 |
| Dutch | Brokeback.Mountain.2005.Bluray.720p.x264.YIFY | SRT | 2025-09-20 |
| Dutch | [Bluray-1080p][DTS 5.1][x264]-FGT | SRT | 2025-08-09 |
| Dutch | Brokeback.Mountain.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2025-06-29 |
| English | Brokeback Mountain (2005) - [Bluray-1080p][AAC 5.1][x265]-Silence | SRT | 2025-05-28 |
| Italian | Brokeback.Mountain.2005.BDRemux.1080p | SRT | 2025-05-18 |
| Persian | Brokeback.Mountain.2005.720p.BluRay.YIFY | SRT | 2025-01-04 |
| Slovenian | Brokeback.Mountain.2005.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-08 |
| Vietnamese | Brokeback.Mountain.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-09-30 |
| Vietnamese | Brokeback Mountain 2005 NF WEB | SRT | 2024-09-20 |
| English | Brokeback.Mountain.2005.REMASTERED.BDRip.x264-GAZER | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Brokeback.Mountain.2005.DVDRip.XviD.AC3.WAF | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Brokeback.Mountain.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Brokeback.Mountain.2005.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Brokeback.Mountain.2005.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Finnish | Brokeback.Mountain.2005.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX | SRT | 2024-07-29 |
| Czech | Brokeback Mountain 2005 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Brokeback Mountain (2005) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | Brokeback Mountain sync lại của ngochuy107 | SRT | 2024-07-21 |
| Thai | Brokeback Mountain (2005) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Brokeback.Mountain.2005.Bluray.[NETFLIX-SRT] | SRT | 2024-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Brokeback.Mountain.2005.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS | ASS | 2024-07-19 |
| Indonesian | Brokeback.Mountain | SRT | 2024-07-19 |
| Danish | Brokeback Mountain 2005 1080p BluRay x265 10bit AAC 5.1-Tigole | SRT | 2024-07-15 |
| Italian | isegretibrokbackVU-80 | SRT | 2024-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Brokeback Mountain (2005) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-07-07 |
| Thai | Brokeback Mountain (2005) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Brokeback Mountain DVDRip | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | Brokeback.Mountain.2005.PAL.DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Brokeback.Mountain.2005.DVD9.720p.HDDVD.x264-SEPTiC | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Brokeback.Mountain.2005.720p.BRRip.x264 | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Brokeback.Mountain[2005]DvDrip-aXXo | SRT | 2024-06-22 |
| Malay | Brokeback.Mountain.2005.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | 23.976 | SRT | 2024-06-20 |