TSDB
/

Timestamp subtitles

Film. 2025. Documentary. 125 min. Directed by Kateryna Gornostai.

Also known as Стрічка часу, 타임스탬프, Premières classes, 學校的牆不見了, Ścieżka czasu, Laiko juosta, 时间戳, Лента времени.

Despite the war, school life continues in Ukraine, with pupils and teachers striving to continue learning even under constant threat. The film is a mosaic of the everyday lives of teachers and students from different corners of Ukraine.

5 subtitle files in 2 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishTimestamp (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-10-24
EnglishTimestamp (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]SRT2026-09-10
ItalianTimestamp 2025 1080P WEB H264-GRASHOPRSRT2026-06-22
EnglishTimestamp 2025 1080P WEB H264-GRASHOPRSRT2026-06-22
ItalianTimestampSRT2026-03-16

Browse movies