The Age of Disclosure subtitles
Film. 2025. Documentary. 109 min. Directed by Dan Farah.
Also known as 揭露时代, Momentul dezvăluirii, Das Zeitalter der Enthüllungen, 揭露時代, A Era do Desacobertamento, Epoka jawności, عصر الإفصاح, La Edad de la Revelación, Doba razkritja, עידן הגילוי הנאות, Эпоха раскрытий.
34 government insiders reveal the truth.
Director Dan Farah got 34 senior members of the U.S. Government, military, and intelligence community to come on camera. He says they reveal an 80 year cover-up of the existence of non-human intelligent life and a secret war amongst major nations to reverse engineer technology of non-human origin. The film explores the profound impact the situation has on the future of humanity, while providing a look behind-the-scenes with those at the forefront of the bi-partisan disclosure effort.
40 subtitle files in 27 languages
- Spanish: 4
- Persian: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Romanian: 2
- Albanian: 2
- Turkish: 2
- Bengali: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265_NO_TAGS_fixed | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | The.Age.Of.Disclosure.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2026-05-18 |
| Dutch | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2026-02-08 |
| Vietnamese | The Age of Disclosure 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX | SRT | 2026-02-07 |
| Romanian | The_Age_of_Disclosure_2025_*Marpa* | SRT | 2026-01-04 |
| Korean | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-12-31 |
| Hebrew | The.Age.Of.Disclosure.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2025-12-20 |
| Bengali | The Age of Disclosure (2025).Web-Dl.Bangla Subtitle by Mohammad Yousuf | TXT | 2025-12-13 |
| Persian | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-12-04 |
| Persian | The.Age.of.Disclosure.2025.WEB-DL | SRT | 2025-12-04 |
| Persian | The_Age_Of_Disclosure_2025_2160p_4K_WEB_x265_10bit_AAC5_1_YTS_LT | SRT | 2025-12-01 |
| Spanish | [1:50:09] AMZN | SRT | 2025-12-01 |
| Japanese | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-12-01 |
| Italian | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-12-01 |
| German | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-12-01 |
| Spanish | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-12-01 |
| French | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-12-01 |
| Greek | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-27 |
| Arabic | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-27 |
| Indonesian | The Age of Disclosure (2025) | SRT | 2025-11-27 |
| Spanish | The Age of Disclosure (2025) | SRT | 2025-11-25 |
| Albanian | The.Age.Of.Disclosure(2025)[2160p][4K][WEB][5.1][YTS.LT]-VETEMSHQIP | SRT | 2025-11-25 |
| Albanian | The.Age.Of.Disclosure(2025)[2160p][4K][WEB][5.1][YTS.LT]-VETEMSHQIP | SRT | 2025-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | The.Age.Of.Disclosure.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2025-11-24 |
| Romanian | de exemplu,: The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-23 |
| Croatian | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-22 |
| Thai | The.Age.of.Disclosure.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-22 |
| Turkish | The Age of Disclosure 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Swedish | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Portuguese | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Norwegian | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Japanese | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Italian | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| French | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Spanish | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| German | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Danish | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Czech | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| English | The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Polish | webrip, web-dl | SRT | 2025-11-21 |