The Wrong Track subtitles
Film. 2025. Comedy, Drama. 94 min. Directed by Hallvar Witzø.
Also known as På villspor, På fel spår, På vildspor, Por el mal camino, 나를 만나기까지 54km, O Caminho Errado, เส้นทางพิสูจน์ใจ, Na Pista Errada, Неправильний шлях, Pente glissante, Na krivoj stazi, Křivou stopou, Latu auki, In der falschen Spur, Ο Λάθος Δρόμος, 雪中錯軌, Csúszós lejtő, द रॉन्ग ट्रैक, מדרון חלקלק, Ritorno in pista, オントラック ～つまずき人生を変える方法～, Nie tędy droga, Pista cea rea, 人生滑下坡, Yanlış Yolda, Неверный путь, المسار الخاطئ, Sai đường.
When chaotic single mother Emilie hits a new low, she looks to her brother for help. He has a brilliant plan: to enter a cross-country ski marathon.
52 subtitle files in 34 languages
- English: 6
- Indonesian: 4
- Ukrainian: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- French: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Tagalog: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Danish | Paa.Villspor.2025.NORWEGiAN.2160p.NF.WEB-DL.DV.HDR.H.265-NORViNE.dan | SRT | 2026-03-09 |
| Malay | The Wrong Track.Malay.1080p | SRT | 2025-10-20 |
| Indonesian | The.Wrong.Track.2025.NF.WEBRip-id-DUBTITLE | SRT | 2025-09-10 |
| French | På villspor - 2025 - Hallvar Witzø-fre | SRT | 2025-06-16 |
| German | På villspor - 2025 - Hallvar Witzø-ger | SRT | 2025-06-16 |
| Bulgarian | Pa villspor 2025 1080p.WEB-DL | SRT | 2025-06-04 |
| Arabic | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-02 |
| Thai | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-28 |
| Polish | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-28 |
| Malay | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-28 |
| Italian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-28 |
| Spanish | The Wrong Track 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-28 |
| ea | The Wrong Track 2025 1080p WEB H264-EDITH | SRT | 2025-02-28 |
| Thai | The.Wrong.Track.(2025).1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[24.000].[01.34.19.808] | SRT | 2025-02-28 |
| Croatian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-28 |
| Indonesian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-02-28 |
| Ukrainian | På villspor | SRT | 2025-02-27 |
| Ukrainian | På villspor | SRT | 2025-02-27 |
| Hebrew | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| French | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Russian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Korean | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Japanese | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Tagalog | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Norwegian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Chinese | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Chinese (Traditional) | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Vietnamese | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Ukrainian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Czech | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Dutch | the.wrong.track.2025.1080p.web.hevc.x265 | SRT | 2025-02-27 |
| Portuguese (Brazil) | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Vietnamese | The Wrong Track 2025 NF WEB | SRT | 2025-02-27 |
| Greek | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-27 |
| Indonesian | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| Indonesian | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| English | The.Wrong.Track.2025.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUXforced | SRT | 2025-02-27 |
| English | The.Wrong.Track.2025.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| English | The.Wrong.Track.2025.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| Hungarian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-02-27 |
| Dutch | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-02-27 |
| Portuguese (Brazil) | The Wrong Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-02-27 |
| English | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| Portuguese | The.Wrong.Track.WEBRip | SRT | 2025-02-27 |
| Romanian | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-02-27 |
| Danish | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-02-27 |
| Swedish | The.Wrong.Track.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-02-27 |
| Turkish | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| English | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |
| English | The.Wrong.Track.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-02-27 |