Titan: The OceanGate Disaster subtitles
Film. 2025. Documentary, Drama. 112 min. Directed by Mark Monroe.
Also known as Titan: The OceanGate Submersible Disaster, 타이탄: 오션게이트 잠수정 참사, Titan: Die OceanGate-Katastrophe, تيتان: كارثة غواصة OceanGate, 泰坦沉沒：鐵達尼號觀光潛水器慘劇, 失落泰坦：泰坦尼克观光潜水器遇难揭秘, 失落泰坦：鐵達尼觀光潛水器遇難揭秘, Tragedija podmornice Titan, Titan: Neštěstí jménem OceanGate, Titan: OceanGate-katastrofen, Titan: Sukellusvenekatastrofi, Titan : Le naufrage d'OceanGate, Titan: Το Ναυάγιο της OceanGate, טיטאן: אסון הצוללת של אושן-גייט, टाइटन: द ओशनगेट सबमर्सिबल डिज़ास्टर, Titan: Az OceanGate-katasztrófa, Titan: Il disastro di OceanGate, 潜水艇タイタン: オーシャンゲート社が犠牲にしたもの, Titan: Katastrofa pojazdu podwodnego OceanGate, Titan: A Tragédia do Submersível da OceanGate, Titan: O Desastre da OceanGate, Titan: Dezastrul submersibilului OceanGate, «Титан»: трагичная судьба OceanGate, Titán: La tragedia de OceanGate, Titan: El desastre de OceanGate, Titan: วิบัติโอเชียนเกต, Titan: OceanGate Denizaltı Faciası, Титан: Катастрофа підводного апарата OceanGate, Titan: Thảm họa OceanGate.
The deeper you look, the darker it gets.
OceanGate's Titan tourist submersible imploded in 2023 on a deep-sea dive to the Titanic. This documentary details how a bold vision ended in tragedy.
58 subtitle files in 32 languages
- English: 8
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- Portuguese: 3
- Vietnamese: 3
- Danish: 2
- ea: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Hebrew | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| German | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| French | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovak | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Hungarian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Arabic | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Japanese | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Vietnamese | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Ukrainian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Thai | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Russian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Norwegian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Malay | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Korean | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-10-23 |
| Portuguese (Brazil) | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.1080p.WEB.H264-FunnyWaxbillOfWeirdRefinement | SRT | 2025-06-18 |
| Portuguese (Brazil) | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-18 |
| English | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.Hi | SRT | 2025-06-14 |
| Dutch | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2025-06-13 |
| Vietnamese | Titan The OceanGate Disaster (2025) NF WEB | SRT | 2025-06-13 |
| ea | Titan - The Oceangate Submersible Disaster (2025) 1080p NETFLIX WebDL H265 AAC 5.1 | SRT | 2025-06-12 |
| Spanish | Titan : The Ocean Gate Disaster 2025 1080p WEBRip x265 10bit AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-06-12 |
| Italian | Titan The OceanGate Disaster (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-06-12 |
| Danish | Titan.The.OceanGate.Disaster.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-12 |
| Indonesian | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-12 |
| Hungarian | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-11 |
| ea | Titan The OceanGate Submersible Disaster 2025 1080p WEB H264-FunnyWaxbillofWeirdRefinement | SRT | 2025-06-11 |
| Romanian | Titan.The.OceanGate.Submersible.Disaster.2025.1080p.WEB.H264-FunnyWaxbillOfWeirdRefinement | SRT | 2025-06-11 |
| English | 720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-11 |