Hoop Dreams subtitles
Film. 1994. Documentary. 174 min. Directed by Steve James.
An Extraordinary True Story.
Every school day, African-American teenagers William Gates and Arthur Agee travel 90 minutes each way from inner-city Chicago to St. Joseph High School in Westchester, Illinois, a predominately white suburban school well-known for the excellence of its basketball program. Gates and Agee dream of NBA stardom, and with the support of their close-knit families, they battle the social and physical obstacles that stand in their way. This acclaimed documentary was shot over the course of five years.
38 subtitle files in 16 languages
- English: 11
- Spanish: 6
- Arabic: 3
- Persian: 2
- French: 2
- Korean: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Hoop.Dreams.1994.Criterion.Xvid.DVDRip-RLYEH | SRT | 2026-09-28 |
| Korean | Hoop.Dreams.1994.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2025-12-19 |
| Romanian | Hoop.Dreams.1994.1080p.HFR.BluRay.Ultra.Stereo.DDP.4.0.x264-WiLDCAT | SRT | 2024-09-02 |
| Persian | Hoop Dreams | SRT | 2024-07-19 |
| Greek | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-07-03 |
| Ukrainian | Баскетбольні мрії (Стів Джеймс, 1994) | SRT | 2023-01-18 |
| Persian | Hoop.Dreams.1994.Criterion.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-05-04 |
| Russian | Баскетбольные мечты (Стив Джеймс, 1994) | SRT | 2022-04-06 |
| Arabic | Hoop.Dreams.1994.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-EPSiLON | SRT | 2021-06-17 |
| English | Criterion Blu-ray | SRT | 2021-04-24 |
| Polish | hoop.dreams.1994.docu.1080p.bluray.x264-psychd | SRT | 2020-03-15 |
| English | Hoop.Dreams.1994.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-EPSiLON | SRT | 2019-03-08 |
| English | Hoop.Dreams.1994.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-EPSiLON | SRT | 2019-03-08 |
| English | Hoop.Dreams.1994.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-EPSiLON | SRT | 2019-03-08 |
| English | Hoop.Dreams.1994.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-EPSiLON | SRT | 2019-03-08 |
| Turkish | Hoop.Dreams.(1994) | SRT | 2018-11-30 |
| Swedish | Hoop.Dreams.1994.1080p | SRT | 2018-08-17 |
| French | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-12-28 |
| French | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-12-28 |
| Arabic | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | TXT | 2016-09-03 |
| Arabic | Hoop.Dreams.1994 | TXT | 2016-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | Hoop.Dreams.1994.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-03-14 |
| Italian | Hoop.Dreams.1994.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM | SRT | 2016-02-20 |
| Spanish | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-17 |
| Spanish | Hoop Dreams (Criterion Collection) | SRT | 2015-04-02 |
| English | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-03-26 |
| English | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-03-26 |
| Spanish | Hoop.Dreams.1994.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-03-23 |
| Spanish | Hoop.Dreams.1994.DOCU.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2015-03-23 |
| Serbian | INTERNAL.DVDRip.XviD,PARTiCLE [na 1 i 2 CD] | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Hoop Dreams | SRT | 2013-07-27 |
| Serbian | Hoop Dreams | SUB | 2013-04-25 |
| Spanish | Hoop Dreams (Ed. Criterion) | SRT | 2012-04-08 |
| English | Hoop Dreams 1994 DVDRip 1.6GB | SRT | 2010-04-16 |
| Spanish | Hoop Dreams (1994) | SRT | 2010-04-08 |
| English | Hoop Dreams (1994).cd2.eng | SRT | 2007-03-04 |
| English | Hoop Dreams (1994).cd1.eng | SRT | 2007-03-04 |
| English | Hoop.Dreams.(1994).[DVDrip] | SRT | 2005-03-01 |