In the Shadow of the Moon subtitles

Film. 2007. Documentary, History. 109 min. Directed by David Sington.

Remember when the whole world looked up.

Archival material from the original NASA film footage – much of it seen for the first time – plus interviews with the surviving astronauts, including Jim Lovell, Dave Scott, John Young, Gene Cernan, Mike Collins, Buzz Aldrin, Alan Bean, Edgar Mitchell, Charlie Duke and Harrison Schmitt.

72 subtitle files in 24 languages

• English: 17
• Romanian: 7
• French: 4
• Dutch: 4
• Polish: 4
• Greek: 3
• Spanish: 3
• Hungarian: 3
• Portuguese (Brazil): 3
• Portuguese: 3
• Slovenian: 3
• Arabic: 2
• Bulgarian: 2
• Croatian: 2
• Serbian: 2
• Vietnamese: 2
• Bosnian: 1
• Czech: 1
• Finnish: 1
• Indonesian: 1
• Russian: 1
• Slovak: 1
• Turkish: 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Croatian	In The Shadow Of The Moon {2007} - Documentary, History 8,0	SRT	2026-07-01
Turkish	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2026-05-10
Romanian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS	SRT	2024-09-07
Romanian	In.The.Shadow.of.the.Moon.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-09-07
Romanian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.DVDrip.XviD	SRT	2024-09-07
Vietnamese	In the Shadow of the Moon (2007) (1080p x265 LION)	SRT	2024-07-22
Indonesian	In.the.Shadow.of.the.Moon.2007.BRRip.720p.Indo.Eng	SRT	2024-07-19
Arabic	ترجمه اصليه مستخرجه من آيفليكس	SRT	2024-07-15
English	In.the.Shadow.of.the.Moon.XviD.AC3	SRT	2024-06-22
Vietnamese	In the shadow of the moon	SRT	2024-06-21
Chinese	In.The.Shadow.Of.The.Moon2007	SRT	2021-03-10
English	In the Shadow of the Moon (2007) (1080p x265 LION)	SRT	2020-11-02
Polish	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2019-09-30
Dutch	In.The.Shadow.of.the.Moon.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2018-06-24
Russian	In the Shadow of the Moon. 2007	SRT	2018-06-23
Arabic	In.The.Shadow.of.the.Moon.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2018-05-23
Croatian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007	SRT	2018-02-09
Romanian	In.the.Shadow.of.the.Moon.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-NoGrp	SRT	2017-12-01
French	Rip de chouche	SRT	2016-09-26
French	In the shadow of the moon	SRT	2016-09-26
Portuguese (Brazil)	The Shadow1	SRT	2015-11-29
Portuguese (Brazil)	In the Shadow of the Moon.2007.dvdrip.xvid	SRT	2015-08-13
English	In The Shadow Of The Moon 2007 BRRip 720p x264 AAC - PRiSTiNE	SRT	2015-06-21
Finnish	Kuun.Varjossa.FiNSUB.PDTV.x264-MTK	SRT	2015-03-01
Spanish	In.the.Shadow.of.the.Moon.XviD.AC3.MVGroup.Forum	SRT	2014-10-30
English	In the Shadow of the Moon (2007) BluRay 720p 750MB Ganool	SRT	2014-08-04
English	720p.BluRay.x264-MySiLU	SRT	2014-03-13
English	720p.BluRay.x264-MySiLU	SRT	2014-03-13
Bosnian	Halley Mills, Disney.DVDRip (SiRiUs sHaRe) (ćirilica i latinica)	SRT	2013-12-08
Serbian	LiMiTED.DVDScr.XviD.COALiTiON (HI)	SRT	2013-12-07
Serbian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.LIMITED.DVDSCR.XVID-COALiTiON.SER	SRT	2013-08-30
French	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.HDDVDRipp.X264.AAC-MOONLAKE	SRT	2013-08-11
French	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.	SRT	2013-08-11
Czech	In-the-Shadow-of-the-Moon(0000137749)	SRT	2013-07-08
English	In The Shadow Of The Moon 2007 BRRip 720p x264 AAC - PRiSTiNE	SRT	2013-05-04
Slovenian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK	SRT	2013-04-17
Dutch	In.the.Shadow.of.the.Moon.576p.x264.AC3.MVGroup.Forum	SRT	2012-05-15
Greek	In the shadow of the moon	SRT	2011-05-05
Slovenian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS	SRT	2011-02-21
Bulgarian	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS	SRT	2011-01-24
Romanian	In.the.Shadow.of.The.Moon.2007.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU	SRT	2010-12-24
Romanian	In the Shadow of the Moon.2007.dvdrip.xvid	SRT	2010-12-24
Romanian	In.the.Shadow.of.The.Moon.2007.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU	SRT	2010-12-24
Bulgarian	coalition-itsotm.dvdscr.xvid	SRT	2010-07-30
Slovenian	In the Shadow of the Moon.2007	SRT	2009-11-08
Dutch	In.the.Shadow.of.the.Moon.DVDRip.XviD.AC3	SRT	2009-08-01
Dutch	In the shadow of the moon	SRT	2009-08-01
Slovak	In the shadow of the Moon	SRT	2009-05-17
Greek	In.The.Shadow.Of.The.Moon.2007.1080p.HDDVD.x264-TFiN	SRT	2009-05-08
Portuguese	In The Shadow Of The Moon	SRT	2009-04-15

Browse movies