Miracle subtitles

Film. 2004. Drama, History. 135 min. Directed by Gavin O'Connor.

The story of the greatest moment in sports history.

When college coach Herb Brooks is hired to helm the 1980 U.S. men's Olympic hockey team, he brings a unique and brash style to the ice. After assembling a team of hot-headed college all-stars, who are humiliated in an early match, Brooks unites his squad against a common foe: the heavily-favored Soviet team.

185 subtitle files in 35 languages

• English: 31
• Polish: 12
• Spanish: 11
• Hebrew: 9
• Dutch: 9
• Turkish: 9
• Czech: 8
• Arabic: 7
• Danish: 6
• French: 6
• Portuguese: 6
• Romanian: 6
• Swedish: 6
• Bosnian: 4
• Greek: 4
• Finnish: 4
• Croatian: 4
• Hungarian: 4
• Italian: 4
• Norwegian: 4
• Portuguese (Brazil): 4
• Bulgarian: 3
• Japanese: 3
• Korean: 3
• German: 2
• Estonian: 2
• Russian: 2
• Slovenian: 2
• Serbian: 2
• Ukrainian: 2
• Chinese: 2
• Indonesian: 1
• Icelandic: 1
• Slovak: 1
• Albanian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Korean	Miracle.2004.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER	SRT	2026-09-16
English	Miracle (2004) DVD.US.Retail	SRT	2026-07-06
Arabic	Miracle.2004.DSNP.WEB-DL-POWER	SRT	2026-05-12
Turkish	miracle.2004.tur.2cd.23.976fps - miracle.mira cd2	SRT	2026-04-30
Turkish	miracle.2004.tur.2cd.23.976fps - miracle.mira cd1	SRT	2026-04-30
Polish	webrip DSNP	SRT	2026-02-07
Italian	Miracle.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2025-09-09
Romanian	Miracle.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2024-09-04
Norwegian	Miracle.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-16
Arabic	Miracle 2004 DVD	SRT	2024-07-07
Indonesian	Miracle.2004.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-06-27
Norwegian	Miracle	SRT	2024-06-23
Japanese	miracle_japanese-26293	SRT	2024-06-14
Hebrew	* תרגום אולפנים * Miracle 2004 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)	SRT	2024-01-16
Hebrew	Miracle.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2024-01-12
English	Miracle.2004.WEB-DL.TUBI	SRT	2023-07-03
Turkish	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-29
Romanian	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-29
Hungarian	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-29
Greek	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-29
Czech	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-29
Italian	Miracle (2004) [BluRay] [YTS.MX]	SRT	2022-05-09
Polish	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-04-15
Japanese	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-04-15
Swedish	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-01-21
Norwegian	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-01-21
Finnish	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-01-21
English	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-01-21
Danish	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-01-21
Japanese	Miracle.2004.720p.BrRip.x264.ja	SRT	2021-11-26
Ukrainian	Miracle (2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2021-07-09
Ukrainian	Miracle (2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2021-07-09
Korean	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-31
Chinese	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-31
Chinese	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-31
Icelandic	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-13
Russian	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2021-04-24
Portuguese	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2021-04-24
Spanish	Miracle.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2021-04-24
English	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Swedish	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Portuguese	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Portuguese	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Norwegian	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Dutch	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Italian	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
French	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
French	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Finnish	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24
Spanish	Miracle.2004.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-02-24

Browse movies