The Battle of Sutjeska subtitles
Film. 1973. War. 117 min. Directed by Stipe Delić.
The Time: May, 1943. The Place: Yugoslavia. The Mission: Capture Tito dead or alive and destroy the Partisan Nation!
The headquarters of the Marshal Tito's Liberation Army are surrounded by Axis forces. The Partisans have no choice but to fight their way out of the encirclement and face the enemy on the plains of Sutjeska.
22 subtitle files in 14 languages
- English: 5
- Bosnian: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Sutjeska.1973.WEBRip.(2.03.32).25 fps | SRT | 2026-02-12 |
| Romanian | Sutjeska (1973).1080p.{Remastered}.DD-2.0.H265-JVC | SRT | 2025-01-26 |
| Spanish | Sutjeska | SRT | 2023-07-25 |
| English | The.Battle.of.Sutjeska.1973.720p.HDTVrip.VP9.Vorbis2.0 | SRT | 2019-05-24 |
| English | The.Battle.of.Sutjeska.1973.720p.HDTVrip.VP9.Vorbis2.0 | SRT | 2019-05-23 |
| English | 1973_The_Battle_of_Sutjeska_HD_VOSTEN.6.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Hungarian | Az ötödik támadás | SRT | 2016-07-11 |
| Spanish | Sutjeska (1973) | SRT | 2015-10-14 |
| Romanian | Sutjeska by www.yubraca.net | SRT | 2015-02-18 |
| Czech | Sutjeska-cz(0000137612) | SRT | 2014-07-26 |
| Greek | Sutjeska-DVDRip.XviD1.12-Mage | SRT | 2014-05-05 |
| Bosnian | Sutjeska | SRT | 2013-12-08 |
| Arabic | The Battle of Sutjeska (1973) | SRT | 2013-09-02 |
| Bosnian | Sutjeska | SRT | 2013-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Sutjeska (1973) | SRT | 2011-10-23 |
| Portuguese (Brazil) | A Batalha de Sutjeska - 1973 - Richard Burton | SRT | 2011-09-20 |
| Bulgarian | Sutjeska-DVDRip[1].XviD1.12-Mage | SRT | 2011-08-11 |
| English | Sutjeska.1973.DVDrip.AC3.x264-PARTISAN | SRT | 2009-07-11 |
| Slovenian | Sutjeska SLODVD | SRT | 2009-07-11 |
| Serbian | Sutjeska | SRT | 2009-07-11 |
| Slovak | The Battle of Sutjeska | SRT | 2009-01-02 |
| English | The Battle of Sutjeska (1973) | SRT | 2007-11-30 |