Adventures in Babysitting subtitles
Film. 1987. Comedy. 102 min. Directed by Chris Columbus.
She thought babysitting was easy money - until she started hanging out with the Andersons.
When plans with her boyfriend fall through, high school senior Chris Parker ends up babysitting the Anderson kids, Brad and Sara. What should be a quiet night in, however, turns into a series of ridiculous exploits, starting when they leave the house to pick up Chris' friend Brenda. Soon, Brad's buddy Daryl is involved, and the group must contend with car thieves, blues musicians and much more.
124 subtitle files in 30 languages
- English: 18
- Spanish: 7
- French: 7
- Turkish: 7
- Danish: 5
- Greek: 5
- Croatian: 5
- Italian: 5
- Dutch: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Finnish: 4
- Hebrew: 4
- Korean: 4
- Vietnamese: 4
- Bulgarian: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- German: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Lithuanian: 1
- Polish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Adventures.in.Babysitting.1987.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| Turkish | adventures.in.babysitting.1987.tur.1cd.23.976fps.tr.31kb. - adventures in babysitting | SRT | 2026-05-01 |
| Turkish | adventures.in.babysitting.1987.tur.1cd.23.976fps - ewdp.aib.xvid | SRT | 2026-04-29 |
| Lithuanian | Adventures in Babysitting | SRT | 2026-03-23 |
| Spanish | Adventures.in.Babysitting.1987.REPACK.1080p.BluRay.x264-OFT.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Japanese | Adventures.in.Babysitting.1987.ja | SRT | 2025-05-16 |
| Dutch | Adventures.In.Babysitting.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-11-26 |
| Romanian | Adventures.In.Babysitting.1987.DVDRip.XviD.AC3-TDP | SRT | 2024-09-07 |
| Vietnamese | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.5.1.HDViet | SRT | 2024-09-07 |
| French | Adventures in Babysitting Dvdrip Bookerdog | SRT | 2024-07-10 |
| Norwegian | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Adventures.in.Babysitting.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | Adventures in Babysitting (1987)_Disney+ | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | Adventures.in.Babysitting.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| English | Adventures.in.Babysitting.1987.DVDRip.kooky.WHOAS | SRT | 2024-06-20 |
| English | adventBabysitting-faye-xvid | SRT | 2024-06-20 |
| Ukrainian | Пригоди .In.Babysitting.1987 | SRT | 2024-05-13 |
| Vietnamese | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.5.1.HDViet | ASS | 2024-03-29 |
| English | Adventures.In.Babysitting.1987.1080p.BluRay.x265_HI | SRT | 2023-11-19 |
| Korean | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-07-16 |
| Japanese | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-07-16 |
| Turkish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-07-16 |
| Romanian | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-07-16 |
| Polish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-07-16 |
| Chinese | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-07-16 |
| Arabic | Adventures in Babysitting | ASS | 2023-03-02 |
| English | Length 1:42:25 | SRT | 2022-11-02 |
| Vietnamese | Adventures In Babysitting 1987 DvDrip[Eng] | SRT | 2022-02-08 |
| Russian | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-10-29 |
| English | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Swedish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Portuguese | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Portuguese | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Norwegian | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Dutch | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Italian | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| French | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| French | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Finnish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Spanish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Spanish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| English | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| German | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Danish | Adventures.in.Babysitting.1987.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Spanish | Adventures.In.Babysitting.1987.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-31 |
| Dutch | Adventures.in.Babysitting.1987.NLD.DVD.PAL.98m07s10f.NLD.CB | SRT | 2021-01-06 |
| Greek | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-09 |
| English | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-07-16 |
| Italian | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SSA | 2020-06-04 |
| Italian | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-06-04 |
| Italian | Adventures.in.Babysitting.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SSA | 2020-06-04 |