Out Cold subtitles
Film. 2001. Comedy. 89 min. Directed by Emmett Malloy and Brendan Malloy.
They haven't quite figured it all out, but they're getting a little warmer.
Rick Rambis and his friends are having the time of their lives on Bull Mountain—until the legendary Papa Muntz' son decides to sell the mountain to a sleazy land developer, have the staff fired and turn Bull Mountain into 'Yuppieville'.
95 subtitle files in 25 languages
- Polish: 15
- English: 11
- Slovenian: 9
- Bulgarian: 6
- Czech: 5
- Dutch: 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Danish: 4
- Croatian: 4
- Greek: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Icelandic: 1
- Macedonian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-02 |
| Finnish | Out.Cold.2001.1080p.WEB.X264-DEFLATE | SRT | 2025-04-27 |
| Danish | Out.Cold.2001.1080p.WEB.X264-DEFLATE | SRT | 2025-04-27 |
| Swedish | Out.Cold.2001.1080p.WEB.X264-DEFLATE | SRT | 2025-04-27 |
| Hebrew | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-12-23 |
| Romanian | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-09-06 |
| Chinese (Traditional) | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-21 |
| Icelandic | Out.Cold.2001.DVDrip | SRT | 2024-07-18 |
| Swedish | Out Cold | SRT | 2024-06-20 |
| Dutch | out-cold_dutch-21218 | SRT | 2024-06-14 |
| Slovenian | Out Cold | SRT | 2023-08-16 |
| German | Out.Cold.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.X264-QOQ | SRT | 2022-04-25 |
| German | Out Cold 2001 | SRT | 2022-04-25 |
| English | english SDH | SRT | 2022-04-16 |
| English | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-12-29 |
| Danish | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-08-24 |
| Chinese | Out.Cold.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-01-04 |
| Slovenian | Out cold | SRT | 2019-11-08 |
| English | Out.Cold.2001.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-11-05 |
| English | Out.Cold.2001.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].mp4 | SRT | 2018-11-05 |
| Romanian | Out.Cold.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2017-04-17 |
| Macedonian | Out Cold | SRT | 2016-12-01 |
| Hungarian | r4z3r-oc.2001.x264-forced | SRT | 2015-07-08 |
| Arabic | Out.Cold.2001.DVDRip.XviD.AC3-XViDEO | SRT | 2014-08-19 |
| Bulgarian | bs5-out.cold | SRT | 2014-05-26 |
| Croatian | Out Cold | SUB | 2013-12-07 |
| Croatian | Out Cold | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Estel'in düzeltmelerinin üzerine ... düzeltmesi yaptım. | SUB | 2013-11-25 |
| Finnish | Out.Cold.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | SRT | 2013-03-31 |
| Slovenian | Out.Cold.2001.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2011-03-05 |
| Greek | Out Cold | SRT | 2011-01-23 |
| Hungarian | Out.Cold.2001.DVDRip.XviD-BLUESHiFF | SRT | 2010-11-25 |
| Bulgarian | Out.Cold.2001.DVDRip.XviD.AC3-XViDEO | SRT | 2010-10-20 |
| Estonian | Out Cold SubRip | SRT | 2010-10-08 |
| Turkish | Out Cold (Tr) | SUB | 2010-09-03 |
| Bulgarian | Out Cold | SUB | 2010-08-27 |
| Bulgarian | Out.Cold[2001]DvDrip[Eng]-AzLoX | SUB | 2010-06-29 |
| English | Out Cold [2001]-LiquidNitro | SRT | 2010-06-18 |
| Polish | Out Cold | SUB | 2009-04-05 |
| Polish | Out Cold | SUB | 2009-02-01 |
| Polish | Out Cold | SUB | 2009-01-24 |
| Polish | Out.Cold[2001]DvDrip[Eng]-AzLoX | SUB | 2009-01-17 |
| Polish | Out Cold | SUB | 2009-01-15 |
| Polish | Out Cold | TMP | 2009-01-08 |
| Polish | Out Cold | TMP | 2008-12-31 |
| Polish | Out Cold | SUB | 2008-11-09 |
| Polish | Out Cold | TMP | 2008-10-19 |
| Polish | Out Cold | SUB | 2008-10-12 |
| Polish | Out Cold | TMP | 2008-10-09 |
| English | Out Cold[2001]DvDrip[Eng]-AzLoX | SRT | 2008-05-26 |