Berserk: The Golden Age Arc III - The Advent subtitles
Film. 2013. Animation, Action, Adventure. 110 min. Directed by Toshiyuki Kubooka.
I sacrifice.
One year has passed since Guts left the Band of the Hawk and Griffith was imprisoned by the Kingdom of Midland for treason. In the dead of night, at a camping site where they hide, the Band of the Hawk is attacked by Bakiraka assassins led by Silat. When all seems lost, Guts returns from his journey. "You destroyed everything." Crying that Griffith is nothing without Guts, Casca and Guts are joined together body and soul. Griffith is imprisoned in the oldest building in Wyndham Catle, the Tower of Rebirth.
101 subtitle files in 25 languages
- English: 17
- Romanian: 14
- Arabic: 9
- French: 8
- Indonesian: 6
- Polish: 5
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Finnish: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- German: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Portuguese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.Descent.2013.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.Descent.2013.JAPANESE.71080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2024-07-22 |
| English | Berserk - The Golden Age Arc III - The Advent (2013) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay AAC 5.1 | SRT | 2024-07-19 |
| Vietnamese | [Clip-sub] Berserk Golden Age Arc III-Descent_18xVer. | ASS | 2024-07-13 |
| Vietnamese | [Clip-sub] Berserk - Golden Age Chapter III - Advent_16x | ASS | 2024-07-05 |
| French | Berserk.L.Age.D.Or.Partie.III.L.Avent.PAL.MULTi.DVD9-SUEDE | SRT | 2024-06-28 |
| French | [AH]_Berserk_The_Golden_Age_III_Kourin_R18_[720p][80DDD5ED].mkv | ASS | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Berserk The Golden Age Arc III Descent 2013 Bluray | SRT | 2024-06-21 |
| English | Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.Advent.Uncensored.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2023-10-18 |
| Persian | 1. [S-C] Berserk - Golden Age Chapter III - Advent | ASS | 2023-09-29 |
| Persian | 2. Berserk The Golden Age Arc 3 Descent 2013 [UTF-8] | ASS | 2023-08-17 |
| Malay | Berserk The Golden Age Arc III | SRT | 2021-11-22 |
| Arabic | [HOTAKA] Berserk - Ougon Jidai-hen III - Kourin [BD] | ASS | 2020-09-21 |
| English | Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.Descent.2013.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2019-08-09 |
| French | [Zero-Raws] Berserk The Golden Age Arc - 03 (BD 1920x816 x264 FLAC) | SRT | 2019-03-01 |
| Persian | Elizabeth The Golden Age(2007) | SRT | 2019-02-13 |
| Slovenian | Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.The.Advent.2013.720p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2018-06-02 |
| Persian | Berserk The Golden Age Arc 3 Descent 2013 [ANSI] | ASS | 2018-05-07 |
| Korean | Berserk Golden Age Arc III-Descent 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK | SRT | 2018-04-23 |
| Arabic | Berserk The Golden Age Arc III Advent Unc. 2013 Bluray 1080p x264 AAC Dolby FLiCKSiCK | SRT | 2018-03-09 |
| Finnish | Berserk.The.Golden.Age.Arc.III.Descent.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2018-02-19 |
| Greek | Berserk.The.Golden.Age.Arc.III.Descent.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-gre | SRT | 2017-12-15 |
| Arabic | Berserk Ougon Jidaihen III - Kourin [BD 720p AAC] | ASS | 2017-01-28 |
| Arabic | Berserk The Golden Age Arc 2 - The Battle for Doldrey (2012) | SRT | 2016-12-27 |
| English | Berserk: The Golden Age Arc III - The Advent 2013 x264 BluRay 1080p | ASS | 2016-11-28 |
| Portuguese | Berserk The Golden Age Arc III - The Advent (2013) | SRT | 2016-09-25 |
| Turkish | [pseudo] Berserk The Golden Age Arc 3 The Descent [1080p] [h.265] | SRT | 2016-08-10 |
| Indonesian | Berserk.The.Golden.Age.Arc.III.Descent.2013.BluRay.720p.x264 | SRT | 2016-08-08 |
| French | Berserk - L'Age d'Or - Acte III - L'Avent | SRT | 2016-08-07 |
| Arabic | Berserk The Golden Age Arc 3 - Descent (2013) | SRT | 2016-07-09 |
| Polish | [AnimeRG] Berserk The Golden Age Arc III - The Advent [720p] [WEB-DL] [Eng Dubbed] [JRR] | SRT | 2016-06-28 |
| Russian | Berserk Golden Age Arc.III.Descent | SSA | 2016-06-18 |
| Portuguese (Brazil) | 03.Berserk.The.Golden.Age.Arc.III.Descent.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2016-05-29 |
| Polish | Berserk The Golden Age Arc 3 - Descent (2013) | SRT | 2016-01-14 |
| Polish | Berserk Golden Age Arc III-Descent 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK | SRT | 2016-01-13 |
| Polish | Berserk The Golden Age Arc 2 - The Battle for Doldrey (2012) | SRT | 2016-01-02 |
| Arabic | Berserk The Golden Age Arc 3 [1080p][5.1][Hi10p][Dual-Audio] | SRT | 2015-11-27 |
| Serbian | Berserk The Golden Age Arc 3 - Descent (2013) | SRT | 2015-11-14 |
| Turkish | Berserk The Golden Age Arc 3 - Descent (2013) | SRT | 2015-08-26 |
| Italian | Berserk III - L Avvento.BlackBit-AlgernonWood | SRT | 2015-05-17 |
| Serbian | [Commie] Berserk - Golden Age Chapter III - Advent [BD 1080p AAC] [E361987A] | SRT | 2015-03-24 |
| French | Berserk Golden Age Arc III-Descent 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK | SRT | 2014-12-30 |
| English | Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.Descent.2013.720P.BluRay.x264-FAPCAVE | SRT | 2014-12-08 |
| Finnish | Berserk The Golden Age Arc 3 [1080p][5.1][Hi10p][Dual-Audio] | SUB | 2014-11-16 |
| Indonesian | berserkthegoldenagearc3decentbd72.hanyaresyn | SRT | 2014-10-23 |
| English | Berserk.The.Golden.Age.Arc.3.Descent.2013.1080P.BluRay.x264-FAPCAVE | SRT | 2014-10-20 |
| English | Berserk.Golden.Age.Arc.III.Descent.2013.720p/1080p.BluRay.x264-FAPCAVE | SRT | 2014-10-18 |
| English | Berserk-Golden-Age-Arc-II--The-Battle-For-Doldrey | SRT | 2014-09-23 |
| Spanish | Berserk The Golden Age Arc 3 - Descent (2013) | SSA | 2014-09-05 |
| Portuguese (Brazil) | Berserk The Golden Age Arc 3 - Descent (2013) | SRT | 2014-08-23 |
| German | Berserk.Das.Goldene.Zeitalter.3.2013.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-STARS | SRT | 2014-08-22 |