The Manchurian Candidate subtitles
Film. 2004. Thriller, Drama, Mystery. 130 min. Directed by Jonathan Demme.
Everything is under control.
Years after his squad was ambushed during the Gulf War, Major Ben Marco finds himself having terrible nightmares. He begins to doubt that his fellow squad-mate Sergeant Raymond Shaw, now a vice-presidential candidate, is the hero he remembers him being. As Marco's doubts deepen, Shaw's political power grows, and, when Marco finds a mysterious implant embedded in his back, the memory of what really happened begins to return.
287 subtitle files in 36 languages
- English: 36
- Dutch: 20
- Korean: 19
- Arabic: 17
- Serbian: 17
- Portuguese (Brazil): 13
- Turkish: 13
- Romanian: 12
- Polish: 11
- Slovenian: 10
- Swedish: 10
- Bulgarian: 9
- Croatian: 9
- Czech: 8
- Danish: 7
- Greek: 7
- Hungarian: 7
- Spanish: 6
- French: 6
- Hebrew: 6
- German: 5
- Portuguese: 5
- Finnish: 4
- Vietnamese: 4
- Estonian: 3
- Persian: 3
- Italian: 3
- Norwegian: 3
- Indonesian: 2
- Icelandic: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Japanese: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Manchurian Candidate (2004) DVD.US.Retail | SRT | 2026-06-11 |
| Turkish | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR.x265-PTer | SRT | 2026-05-07 |
| Spanish | The Manchurian Candidate 2004 1080p AMZN WEB-DL H264 | SRT | 2026-03-22 |
| English | The Manchurian Candidate.2004.Bluray.1080p.h264.OCR.Synced.eng.BKG | SRT | 2025-06-29 |
| Vietnamese | The.Manchurian.Candidate.2004.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]_track41_[und] | SRT | 2025-03-29 |
| Dutch | The.Manchurian.Candidate.2004.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-09 |
| Vietnamese | The Manchurian Candidate 2004 NF WEB | SRT | 2024-12-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-19 |
| Romanian | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Manchurian.Candidate.2004.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The Manchurian Candidate 2004 2160p Hybrid WEB-DL DV HDR HEVC DTS 5.1-Agentuoo7 | SRT | 2024-09-01 |
| Czech | The Manchurian Candidate 2004 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The.Manchurian.Candidate.2004.BluRay.x265-RARBG / HD1080 / FGT | SRT | 2024-07-18 |
| Thai | The.Manchurian.Candidate.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-12 |
| Korean | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| Korean | cddhd-manchurian_dvd9_x264_hddvd.www.SweSUB.nu Swedish | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | The.Manchurian.Candidate.DVDRip.XviD-DMT.+2-Vertaalsysteem.nl w1252 Dutch | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | The Manchurian Candidate | SRT | 2024-06-24 |
| Serbian | The.Manchurian.Candidate.DVDRip.XviD.ENG | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | The.Manchurian.Candidate.2004.DVD9.720p.HDDVD.x264-CDDHD | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Manchurian.Candidate.2004.DVD9.720p.HDDVD.x264-CDDHD | SRT | 2024-06-22 |
| Icelandic | The.Manchurian.Candidate.2004.BluRay-isl | SRT | 2024-06-19 |
| English | Manchurian Candidate2004.ogm | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | 1 CD_DVDRIP | SRT | 2024-06-16 |
| Swedish | dmt-mancan | SUB | 2024-06-14 |
| Spanish | The Manchurian candidate 2004 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 YTS | SRT | 2024-05-22 |
| Arabic | The.Manchurian.Candidate.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR. | SRT | 2024-03-25 |
| Dutch | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.x264-HD1080 | SRT | 2024-03-18 |
| Japanese | The.Manchurian.Candidate.2004.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-HDT | SRT | 2024-03-18 |
| Arabic | The Manchurian Candidate 2004 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2024-03-18 |
| Dutch | The Manchurian Candidate (2004) BluRay 2160p DV HDR DTS-HD AC3 HEVC NL-RetailSub REMUX | SRT | 2024-03-18 |
| Malay | The.Manchurian.Candidate.2004.BluRay | BDRip | SRT | 2024-02-16 |
| Malay | The Manchurian Candidate KUNING | SRT | 2024-02-16 |
| Vietnamese | The Manchurian Candidate 2004 (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-12-11 |
| Polish | The Manchurian Candidate (2004) BluRay.1080p.AC3.x265 | SRT | 2023-05-25 |
| Ukrainian | The Manchurian Candidate (2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2021-07-23 |
| Ukrainian | The Manchurian Candidate (2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng | SRT | 2021-07-23 |
| Arabic | The Manchurian Candidate | SRT | 2021-06-16 |
| Estonian | The.Manchurian.Candidate.2004.720p.BluRay.x264-EbP | SUB | 2021-05-08 |
| Chinese | .The.Manchurian.Candidate2004 | SRT | 2021-03-10 |
| English | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-27 |
| Korean | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.x264-HD1080 | SRT | 2020-10-08 |
| Turkish | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-09-17 |
| Arabic | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-07 |
| German | The.Manchurian Candidate.2004.BD.German | SRT | 2020-04-17 |
| German | Der Manchurian Kandidat 2004 HD BluRay.x265 | SRT | 2020-03-24 |
| Icelandic | The Manchurian Candidate 2004 | SRT | 2020-01-01 |
| Croatian | The.Manchurian.Candidate.2004.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-07 |
| Danish | The.Manchurian.Candidate.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-11-03 |
| Arabic | The.Manchurian.Candidate.2004.BDRip.1080p.DTS.HighCode-PHD | SRT | 2018-03-12 |