Fatal Watch subtitles
Film. 2025. Documentary. 89 min. Directed by Mark Benjamin and Katie Carpenter.
Also known as Hengenvaara merellä, 사라진 감시자들.
This gripping, true crime documentary set on the high seas exposes the largely unseen and fascinating world of fisheries observers, whose warnings about illegal fishing practices have resulted in fatal consequences for those sounding the alarm.
14 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| Spanish | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| Polish | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| Italian | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| French | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| Dutch | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| English | www.UIndex.org - Fatal Watch (2025) 1080p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-19 |
| Swedish | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Polish | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| French | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Dutch | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Fatal Watch (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |